poni hoax — I Shall Take It Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Shall Take It Anyway", wykonawca: poni hoax.
Tekst piosenki
What you gave me is a joke
I shall take it anyway
Well you took me by surprise
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
Senses sometimes do compromise us I shall take it anyway
This light you hand me out is blown
I shall take it anyway
You say there is no war between us You’re wrong so just lead the way
I don’t care about those wretched lies
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
(For I love more the idea of love than I love you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To co mi dałeś to żart
I tak ją wezmę.
Zaskoczyłeś mnie.
I tak będę udawał.
I nikt tu nie mieszka.
I nie ma tu bólu.
Zmysły czasem nas kompromitują.
To światło, które mi dajesz, jest zdmuchnięte.
I tak ją wezmę.
Mówisz, że między nami nie ma wojny. mylisz się, więc prowadź.
Nie obchodzą mnie te nędzne kłamstwa.
I tak będę udawał.
I nikt tu nie mieszka.
I nie ma tu bólu.
(For I love more the idea of love than I love you)