Пони — Песня счастья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня счастья", wykonawca: Пони.
Tekst piosenki
Замолчало радио
В небе над Гренландией,
Солнце светит — жжет глаза.
В поездах мерещатся
Террористки смертницы,
Мечутся вперед-назад.
Так уж все закручено;
Нету места случаю,
В небе темнота и дым.
Так уж все устроено;
В мире переполненном
Нету места нам двоим.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Это математика,
Четкая логистика,
Кто играет, кто поет.
Это не фантастика,
Не эквилибристика.
Сделай шаг, и все твое!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Стану оптимистом:
Все легко и быстро,
Все зависит от меня.
Стану оптимистом,
Злым энтузиастом,
Буду тучи разгонять!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Не нужно ничего особенного,
Хватит и того, на что ты способен.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciszyło Radio
Na niebie nad Grenlandią,
Słońce świeci-pali Oczy.
/ Align = "left" /
Zamachowcy-samobójcy,
Biegną do przodu i do tyłu.
Wszystko się kręci.;
Miejsce,
Na niebie jest ciemność i dym.
Tak to działa.;
W świecie zatłoczonym
Nie ma miejsca dla nas dwojga.
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Wyślij to znajomym.
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Bądź szczęśliwy sam!
To matematyka.,
Jasna logistyka,
Kto gra, kto śpiewa.
To nie jest fantastyczne,
Nie ekwilibrystyka.
Zrób krok i wszystko jest twoje!
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Wyślij to znajomym.
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Bądź szczęśliwy sam!
Będę optymistą:
Wszystko jest łatwe i szybkie,
Wszystko zależy ode mnie.
Będę optymistą,
Zły entuzjasta,
Rozpędzę chmury!
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Wyślij to znajomym.
To piosenka szczęścia,
Rozerwij ją na strzępy.,
Bądź szczęśliwy sam!
Nie trzeba nic specjalnego,
Wystarczy tego, do czego jesteś zdolny.