Pontus & Amerikanerna — Godmorgon Columbus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Godmorgon Columbus", wykonawca: Pontus & Amerikanerna.
Tekst piosenki
Godmorgon magistern. Jag vet att jag är sen
Men jag blev kvar i en dröm
Det händer, magistern, att drömmar tar mig med
Försöker lära mig hur
Jag vill förstå mig på din drömgeografi;
-Låna mig din tid, o all din tid!
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon Columbus, är du här i min dröm?
Det här är vänner till mig:
Rebecca, Fredrika, och han där heter Jim
Jag slumra' till så vi sågs
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon magistern, det är jag nu igen!
Kvar i drömmen. Lär mig behärska din geografi
Drömmer, vilse
REFR x2:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Är kvar i en dröm…
Jag ser mig omkring…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry. wiem, że jestem spóźniony.,
Ale zostałem we śnie.,
Sir, to się stało. sny doprowadziły mnie ze sobą.,
Próbuje mnie nauczyć, jak
Chcę zrozumieć geografię Twoich marzeń.
- Daj mi swój czas, och, cały swój czas!
Refr:
Rozglądam się, kiedy śnię.
O śpi dobrze z karty w ręku,
Jako Christopher Columbus,
Więc budzę się w Krainie marzeń.
Marzę o odejściu...
Dzień dobry, Kolumbie, jesteś tu w moim śnie?
To moi przyjaciele.:
Rebecca, Fredrica, a ten facet nazywa się Jim.
Zdrzemnąłem się i cię zobaczyłem.
Refr:
Rozglądam się, kiedy śnię.
O śpi dobrze z karty w ręku,
Jako Christopher Columbus,
Więc budzę się w Krainie marzeń.
Marzę o odejściu...
Dzień dobry, to znowu ja!
Zostaw we śnie. Naucz mnie posiadać swoją geografię,
Marzyć, zagubiony.
Refr. x2:
Rozglądam się, kiedy śnię.
O śpi dobrze z karty w ręku,
Jako Christopher Columbus,
Więc budzę się w Krainie marzeń.
Marzę o odejściu ...
Pozostaje we śnie...
Rozglądam się...