Pony Up — The First Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Waltz", wykonawca: Pony Up.
Tekst piosenki
Well I have grown a few inches
Since you came under sea
But the list I’m making
Of stuff I stole from you
Is getting obscene
'Cause I don’t even know when I’m lying
And I don’t even know why I’m trying
There’s that junky little monster
It’s as pink as your mouth
And I declare that I don’t care about one thing that’s coming out
'Cause I can’t take the bad with the good
And no one around me really thinks that I should
I’ve never felt more alone than when I’m in your arms
I’ve never felt more alone than when I’m in your arms
And the exits out of this place are slowly boarded up
But life in here gets easier as I learn when to duck
But I never get my timing just right
So I’m sleeping with one eye open tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urosłem o kilka centymetrów.
Odkąd podszedłeś pod morze
# But the list I ' m making #
Rzeczy, które Ci ukradłem.
Robi się nieprzyzwoicie.
'Cause I don' t even know when I ' m lying
I nawet nie wiem, dlaczego próbuję
Tam jest ten mały ćpun.
Jest różowa jak twoje usta.
I oświadczam, że nie obchodzi mnie jedna rzecz, która wyjdzie na jaw
'Cause I can' t take the bad with the good
I nikt wokół mnie naprawdę myśli, że powinienem
Nigdy nie czułem się bardziej samotny niż kiedy jestem w twoich ramionach
Nigdy nie czułem się bardziej samotny niż kiedy jestem w twoich ramionach
A wyjścia z tego miejsca są powoli wysadzane deskami.
Ale życie tutaj staje się łatwiejsze, gdy uczę się, kiedy unik
Ale nigdy nie mam odpowiedniego wyczucia czasu.
Więc dziś śpię z jednym okiem otwartym.