Pooh — Col Tempo, con l'Età e nel Vento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Col Tempo, con l'Età e nel Vento", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Alessandra
Col Tempo, Con L’etÀ E Nel Vento
(Facchinetti-Negrini)
Vorrei non avere mai capito ma c'è
che ormai non ci riesco più a morire per lei.
Da lei e da niente al mondo mi difendo ormai,
son tranquillo più che mai,
mi sta bene così,
dico sempre di sì.
E col tempo, con l’età
e nel vento
andranno via prima i volti uno per uno
le voci, i ricordi e tutto quello
che era mio, compreso io,
senza darmi un addio.
Vorrei non pensare a tutto questo perché,
in fondo, la mia donna è stata tanto per me,
cosi la difendo ad occhi chiusi anche se so che ragioni non ne ho,
mi sta bene così,
dico sempre di sì.
E col tempo, con l’età
e nel vento
resterò uomo amato per metà,
un ribelle e poeta per metà,
solo con lei che non mi dà
neanche il poco che ha.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alessandra
Z czasem, z wiekiem i na wietrze
(Tragarze-Negrini)
Nigdy bym tego nie zrozumiał, ale jest
że nie mogę już za nią umrzeć.
Przed nią i przed niczym na świecie, teraz się bronię,
jestem spokojny bardziej niż kiedykolwiek,
to jest dobre dla mnie,
zawsze mówię "tak".
I z czasem, z wiekiem
i na wietrze
odejdą przed twarze jeden po drugim
głosy, wspomnienia i tak dalej.
który był mój, w tym ja,
bez pożegnania.
Nie pomyślałbym o tym wszystkim, ponieważ,
w głębi duszy, moja kobieta była dla mnie tak wiele,
więc chronię ją z zamkniętymi oczami, chociaż wiem, że nie mam powodu,
to jest dobre dla mnie,
zawsze mówię "tak".
I z czasem, z wiekiem
i na wietrze
pozostanę ukochaną osobą w połowie,
buntownik i poeta w połowie,
tylko z nią, która nie daje mi
nawet niewiele ma.