Pooh — Come Si Fa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Si Fa", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
C’era un accordo fra di noi
che non sbagliava quasi mai
pi№ che fratelli, tu lo sai.
Io le mie avventure, tu le tue
c’era una stanza presa in due
e tirare a sorte chi ci va.
Poi raccontarsi come fu e inventarsi qualche cosa in pi№
e dirsi «da domani un’altra» e via!
Sinceramente non lo so se cercavamo oppure no la donna giusta prima o poi.
O se solo per spavalderia
o per stupire la compagnia
si diceva «da domani un’altra» e via!
Poi la donna
che vuol nascondere
non racconti
quello che fai con lei
guai, parlarne a nostro modo, tu non sei pi№ tu.
Cosa dirti,
tu non mi crederai
cosa dirti,
tu non mi ascolterai
bene quand' cos¬, amico mio, peggio per te!
Un giorno lei cercІ di me mi chiese pi№ o meno se non mi ero accorto mai di lei.
Certo io non l’ho mandata via
e lei si illude di esser mia
adesso qui come si fa.
Certo io non l’ho mandata via
e lei si illude di esser mia
adesso qui come si fa.
(ripete ad libitum)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy umowę.
który prawie nigdy się nie mylił
P no, bracia, wiesz o tym.
Ja swoje przygody, ty swoje
był pokój podzielony na dwa
i wyciągnąć losy, kto idzie.
Potem powiedzieć, jak to było i wymyślić coś w pi nr
i powiedzieć "od jutra więcej" i gotowe!
Szczerze mówiąc, Nie wiem, czy szukaliśmy odpowiedniej kobiety, czy nie.
Lub jeśli tylko dla brawury
lub zaskoczyć firmę
powiedziano: "od jutra jeszcze jeden" i gotowe!
Wtedy kobieta
co chce ukryć
nie bajki
co z nią robisz?
kłopot, naszym zdaniem, nie jesteś sobą.
Co ci powiedzieć,
nie uwierzysz mi.
co ci powiedzieć,
nie posłuchasz mnie.
Cóż, mój przyjacielu, gorzej dla ciebie!
Pewnego dnia próbuje mnie zapytał Pi nr lub mniej, gdybym nigdy nie wiedział o niej.
Oczywiście, że jej nie wysłałem.
i myli się, że jest moja.
teraz tak to się robi.
Oczywiście, że jej nie wysłałem.
i myli się, że jest moja.
teraz tak to się robi.
(powtarza ad libitum)