Pooh — Davanti al mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Davanti al mare", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
E tanti auguri davanti al mare,
con quest’aria da sud
che non sembra inverno,
io guardo il nuovo anno,
cominciare.
Quanti pensieri davanti al mare,
in quest’alba leggera
c' gente ancora,
in abito da sera,
davanti al mare.
Cosa faranno,
nel nuovo anno,
queste signore con le scarpe in mano,
e un anno in pi№
da cancellare.
Ce la faranno i carabinieri,
ad arrestare i ladri quelli veri,
a far dei figli e portarli al mare,
e mi ricordo un’altra fine dell’anno al mare.
Bei tempi senza sonno,
n soldi n paure,
dove saranno adesso gli altri,
se ci ritroviamo ora,
chiss quali canzoni
ci ricordiamo ancora.
E tanti auguri davanti al mare,
alla gente che ha tutto
da festeggiare,
o ha solo vecchie foto
da mostrare.
Ci siamo tutti davanti al mare,
c' chi ha in testa un’azienda
saltata in aria,
e chi ha una raversata,
solitaria.
E tanti auguri
a questi signori,
che stan cercando il primo bar aperto,
come l’acqua nel deserto.
Lavati il viso
tu che stanotte,
hai fatto a botte invece che all’amore
e tanti auguri
davanti al mare.
Qui tutto arriva e poi si ferma
davanti al mare,
chi ha voglia di sognare
e chi non sa nuotare.
Era la fine di un’et,
ed uno ad uno siam partiti,
ma ripensarci bene
ci siamo divertiti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Wszystkiego najlepszego przed morzem,
z tym powietrzem z południa
to nie jest zima,
Oglądam Nowy Rok,
rozpoczynać.
Ile myśli przed morzem,
w ten jasny świt
są jeszcze ludzie.,
w wieczorowej sukience,
przed morzem.
Co zrobią,
w Nowym Roku,
te panie z butami w ręku,
i rok w pi nr
usunąć.
Karabinierzy sobie poradzą,
aresztować prawdziwych złodziei,
mieć dzieci i zabrać je do morza,
i pamiętam kolejny koniec roku nad morzem.
Dobre czasy bez snu,
N pieniądze N obawy,
gdzie teraz będą inni,
jeśli znajdziemy się teraz,
zastanawiam się, jakie piosenki
wciąż pamiętamy.
I Wszystkiego najlepszego przed morzem,
ludzie, którzy mają wszystko
świętować,
czy ma tylko stare zdjęcia
pokazać.
Wszyscy stoimy przed morzem,
kto prowadzi firmę
eksplodować,
i kto ma raversata,
samotny.
I Wszystkiego najlepszego.
do tych panów,
że stan szuka pierwszego otwartego baru,
jak woda na pustyni.
Umyj twarz
/ align = "left" / ,
walczyłeś zamiast miłości.
i Wszystkiego najlepszego.
przed morzem.
Tutaj wszystko przychodzi, a następnie zatrzymuje się
przed morzem,
kto chce marzyć
a kto nie umie pływać.
To był koniec et,
i jeden po drugim,
ale przemyślenie tego jest dobre
świetnie się bawiliśmy.