Pooh — Diritto d'amare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diritto d'amare", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Piegato in un pacco sottile
c' il tuo vestito di qualche anno fa;
memoria di un’amore che fu primavera
e adesso precaria routine.
Eppure lo specchio gentile,
non mostra quasi traccia del tempo che va,
si vedono ragazze coi libri di scuola
che sembran pi№ vecchie di te,
ma lui si addormenta leggendo,
gi tanto se c'.
E una donna ha diritto d’amare
e occasioni ne hai,
non ti arrendi ai tramonti del cuore,
eri bella e lo sei.
E i tuoi figli ormai prendono il largo,
perch quella la via
e lui sembra un cliente d’albergo,
buonanotte poesia.
E quanto bisogna soffrire
per ingannare gli anni ed entrare nei jeans,
e allora ti domandi dov' che hai sbagliato,
cos’hanno le altre e tu no.
Eppure il tuo frutto maturo
trattiene tanto amore che scoppia tra un po',
e lui candidamente non si accorge di niente,
a parte che amaro il caff,
sei forte ma intorno c' un muro pi№ forte di te.
E una donna ha diritto d’amare
sei al giro di boa,
non hai tempo di farti cullare
dalla malinconia.
E lasciarti cadere le braccia
non quello che vuoi,
quanta voglia di sbattergli in faccia
che non c' solo lui.
Il tempo una lama sottile,
millimetri per volta si porta via te,
quell’anima un po' zingara e un po'
guerrigliera
il solo dottore che hai,
magari influenza d’autunno,
va via prima o poi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złożony w cienką paczkę
mają swoją sukienkę kilka lat temu;
pamięć o miłości, która była wiosną
a teraz niestabilna rutyna.
A jednak lustro jest delikatne,
nie pokazuje prawie żadnych śladów czasu, który mija,
widzisz dziewczyny z książkami szkolnymi
że są tacy jak ty.,
ale zasypia czytając,
tak, jeśli masz.
A kobieta ma prawo kochać
i masz możliwości,
nie poddajesz się zachodom serca,
byłaś piękna i piękna.
A twoje dzieci odchodzą,
dlaczego to jest droga
i wygląda jak klient hotelu,
Dobranoc.
I ile trzeba cierpieć
aby oszukać lata i wspiąć się na dżinsy,
a potem zadajesz sobie pytanie, Gdzie się pomyliłeś.,
co inni mają, a ty nie.
A jednak twój dojrzały owoc
powstrzymuje tyle miłości, że wybucha po pewnym czasie,
i szczerze nic nie zauważa,
poza tym, że gorzka kawa,
jesteś silny, ale ściana wokół ciebie jest silniejsza od ciebie.
A kobieta ma prawo kochać
jesteś na okrążeniu Boa,
nie masz czasu, aby cię uśpić
od melancholii.
I pozwól mu upuścić ręce.
nie to, co chcesz,
jak chcesz uderzyć go w twarz
że nie tylko on.
Czas cienkie ostrze,
milimetry, gdy zabierasz Cię,
to trochę cygańska dusza i trochę
partyzant
jedyny lekarz, który masz,
może jesienna grypa,
prędzej czy później wyjeżdża.