Pooh — La Leggenda di Mautoa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Leggenda di Mautoa", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
alla luna raccontІ,
l’eco ancora non dormiva
e la voce gli rubІ:
la bagnІ nel fiume
che la rese chiara
e dal cielo al monte
limpida risuonІ,
limpida risuonІ.
E sentendo quella voce
dall’eco trasformata
gli si accese la speranza
che lei fosse ritornata;
gridІ forte vieni,
vieni senti dire:
per la prima volta
solo non era pi№,
solo non era pi№.
Ogni notte, mille notti
dal monte la chiamІ
e di lei solo la voce
non gli bastava pi№:
la cercІ lontano.
Scese fino al mare
l’eco senza cuore
non gli rispose mai pi№,
non gli rispose mai pi№.
Tłumaczenie tekstu piosenki
do księżyca bajki,
Echo wciąż nie spało
on:
pływanie w rzece
co sprawiło, że było jasne
i z nieba na górę
jasne rezony,
jasne dzwonienie.
I słysząc ten głos
od przekształconego ECHA
w jego oczach zapaliła się nadzieja.
że wróciła.;
krzycz głośno przyjdź,
przyjdź usłyszeć powiedzieć:
raz pierwszy
tylko nie Pi.-,
tylko nie siusiu.
Każdej nocy, tysiąc nocy
z góry nazywaj ją
a o niej tylko głos
brakowało mu Pi.-:
szukaj jej dalej.
Zszedł do morza
bezduszne Echo
nigdy mu nie odpowiedział.,
nigdy mu nie odpowiedziała.