Pooh — Non Siamo in Pericolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Siamo in Pericolo", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Se il mondo assomiglia a te non siamo in pericolo
puІ nascere ancora
l’imprevista primavera.
Se il mondo assomiglia a te si puІ ancora ridere
piantare del grano, far bambini se vogliamo
non siamo in pericolo.
Stiamo aspettando la fine del mondo
ma attenti che solo un film
volami in braccio e ti prendo
e mi salvo la vita soltanto
in aria insieme a te.
Fuori la testa che tutto si aggiusta
se il mondo assomiglia a te che non hai mezze parole
che ci metti un minuto a capire
da che parte sta
la sincerit.
Se il mondo assomiglia a te non siamo in pericolo
c' ancora benzina da bruciare
per sognare.
Se il mondo assomiglia a te riallaccio il telefono
mi lascio toccare
derubare si puІ fare
non siamo in pericolo.
Stiamo stringendo le viti del mondo
chiss se funziona o no
c' della gente al confine
l’Europa innocente
che viene al sole insieme a noi.
Fuori la testa che tutto si aggiusta
se il mondo assomiglia a te torniamo a vivere in centro
ci saranno pi№ luci di notte
e meno polizia
in periferia.
Se il mondo, se il mondo assomiglia a te non siamo in pericolo
puІ nascere ancora
l’imprevista primavera.
Se il mondo assomiglia a te si puІ ancora ridere
piantare del grano, far bambini se vogliamo
non siamo in pericolo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli świat jest taki jak ty, nie jesteśmy w niebezpieczeństwie
Pui urodzili sięzmarli
niespodziewana wiosna.
Jeśli świat jest taki jak ty, nadal możesz się śmiać
sadzić ziarno, mieć dzieci, jeśli chcemy
nie jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Czekamy na koniec świata
ale uważaj, że tylko film
podejdź do mnie, a cię złapię.
a ja tylko ratuję życie.
w powietrzu z tobą.
Z głowy, że wszystko naprawić
jeśli świat jest taki jak ty, nie masz pół słowa
to zajmie chwilę, aby zrozumieć
po czyjej stronie jest
szczerość.
Jeśli świat jest taki jak ty, nie jesteśmy w niebezpieczeństwie
jest więcej benzyny do spalenia
aby marzyć.
Jeśli świat jest taki jak ty, redystrybuuję telefon
pozwolę sobie dotknąć
okraść można zrobić
nie jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Dokręcamy śruby świata
zastanawiam się, czy to działa, czy nie
są ludzie na granicy
niewinna Europa
który przychodzi do słońca z nami.
Z głowy, że wszystko naprawić
jeśli świat jest taki jak ty, wracamy do życia w centrum miasta
w nocy będzie światło.
i mniej policji
na peryferiach.
Jeśli świat, jeśli świat jest taki jak ty, nie jesteśmy w niebezpieczeństwie
Pui urodzili sięzmarli
niespodziewana wiosna.
Jeśli świat jest taki jak ty, nadal możesz się śmiać
sadzić ziarno, mieć dzieci, jeśli chcemy
nie jesteśmy w niebezpieczeństwie.