Pooh — Per chi sa capire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per chi sa capire", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Questo un messaggio
per chi sa capire,
se ami qualcuno non lo soffocare.
Io disperto i miei sentimenti
se non so chi mi sta davanti,
se non so cosa stai pensando,
io ti abbraccio e ti sto perdendo.
Oggi capisco tanti giorni e sere.
Eri con me ma con la testa altrove.
Far l’amore non un dovere,
una magia che diventa festa.
Se sfiorarti mi fa tremare,
sto imparando a lasciarti stare.
Per chi sa capire
a bocca chiusa griderІ,
la mia voglia di riavere indietro
quel che do.
Poi si dorme insieme, se si dormir,
c' speranza senza pi№ dolore,
per chi sa capire.
Sai quanto amore c'
in quattro parole.
Io te le dico: «Vivi la tua vita».
Che io ci possa o non possa entrare
si vedr tanto il tempo aiuta.
Questa storia un po' complicata,
non per me perch l’ho vissuta.
Per chi sa capire
a bocca chiusa griderІ,
la mia voglia di riavere indietro
quel che do.
Fa brillare gli occhi, che splendore sei,
vanno in pezzi tutte le barriere,
per chi sa capire.
Sto imparandomi, sto cambiando,
fidati di un uomo.
Per scoprirmi fino in fondo
guardami ed ascoltami.
Per chi sa capire
la finestra si aprir,
per guardarci in faccia
mentre il sole rientrer.
Stringi questa mano, senti amore o no?
Questo quanto io ti posso dare.
Se mi sai capire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta wiadomość
dla tych, którzy rozumieją,
jeśli kogoś kochasz, nie uduszaj go.
Rozwiewam moje uczucia.
jeśli nie wiem, kto jest przede mną,
jeśli nie wiem, co myślisz,
przytulam cię i tracę.
Dziś rozumiem tyle dni i nocy.
Byłeś ze mną, ale z głową w innym miejscu.
Czy miłość nie jest obowiązkiem,
magia, która staje się świętem.
Jeśli cię dotknę, trzęsę się.,
uczę się trzymać cię w spokoju.
Dla tych, którzy rozumieją
z zamkniętymi oczami krzyczał,
moje pragnienie powrotu
to, co daję.
Wtedy będziesz spać razem, jeśli będziesz spać,
jest nadzieja bez bólu,
dla tych, którzy rozumieją.
Wiesz, ile miłości tam jest
w czterech słowach.
Mówię ci, Żyj swoim życiem.
Czy mogę tam wejść, czy nie
czas pomaga.
Ta nieco skomplikowana historia,
nie dla mnie, bo przeżyłem to.
Dla tych, którzy rozumieją
z zamkniętymi oczami krzyczał,
moje pragnienie powrotu
to, co daję.
To sprawia, że Twoje oczy świecą, jaki blask masz,
wszystkie bariery są niszczone,
dla tych, którzy rozumieją.
Uczę się, zmieniam się.,
Zaufaj mężczyźnie.
Aby poznać mnie do końca
spójrz na mnie i posłuchaj.
Dla tych, którzy rozumieją
okno zostanie otwarte,
/ align = "left" /
podczas gdy słońce zachodzi.
Uściśnij tę dłoń, czujesz miłość czy nie?
Mogę ci to dać.
Jeśli mnie rozumiesz.