Pooh — Tu vivrai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu vivrai", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Se sei nato gi vincente,
ma sai essere alla buona,
se ti fidi della gente,
ma non credi alla befana,
se non dai la colpa agli altri,
degli sbagli che tu fai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se sei forte quando serve,
ma sai chiedere anche scusa,
se vai piano en certe curve,
ma sai vincere in ripresa,
se sai mettere d’accordo,
chi non c' riuscito mai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di addormentarti stanco,
se c' un bambino in te
e te lo porti a fianco,
se non ti prendi mai
troppo sul serio,
comunque tu vivrai,
vivrai davvero.
Se ti sai svegliare presto,
quando vai a letto tardi,
se rimani quasi onesto,
in un giro di miliardi,
se sai piangere di gioia,
senza vergognardi mai
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di cose da imparare,
se non disprezzi mai,
quell che non puoi avere,
nessuno riuscir
a manovrarti
saprai di cosa e chi innamorarti.
Se sai perdere e cadere,
senza mai toccare il fondo,
se sai toglierti dal cuore,
chi ti stave derubando,
se sai dare tanto amore,
quanto ne riceverai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli urodziłeś gi wygranej,
ale wiesz, jak być dobrym.,
jeśli ufasz ludziom,
ale nie wierzysz w Befanę.,
jeśli nie obwiniasz innych,
błędy, które popełniasz,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył.
Jeśli jesteś silny, kiedy trzeba,
ale umiesz przepraszać.,
jeśli pójdziesz powoli PL niektóre krzywe,
ale wiesz, jak wygrać w strzelaniu,
jeśli wiesz, jak negocjować,
kto nie mógł,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył.
Jeśli nigdy się nie zmęczysz,
zasnąć zmęczony,
jeśli masz dziecko
i nosisz go obok siebie.,
jeśli nigdy się nie złapiesz
zbyt poważnie,
tak czy siak, będziesz żył.,
naprawdę będziesz żył.
Jeśli wiesz, jak wcześnie się obudzić,
kiedy idziesz spać późno,
jeśli pozostaniesz prawie szczery,
w kręgu miliardów,
jeśli umiesz płakać z radości,
bez wstydu nigdy
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył.
Jeśli nigdy się nie zmęczysz,
o rzeczy do nauczenia,
jeśli nigdy nie gardzisz,
czego nie możesz mieć,
nikt nie może.
manewrować
będziesz wiedział, w Kim i w kim się zakochać.
Jeśli wiesz, jak stracić i spaść,
nigdy nie dotykając dna,
jeśli wiesz, jak oderwać się od serca,
kto cię okradnie?,
jeśli wiesz, jak dać tyle miłości,
ile dostaniesz,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył,
będziesz żył, będziesz żył, będziesz żył.