Pooh — Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vita", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Vita
Nella vita c'è un destino sempre
E nessuno nasce mai per niente
Vivere è il mestiere dei perché
Ma è il più bello che c'è
Vita
Questa vita è un girotondo sempre
Giorno dopo giorno ci sorprende
Cambia itinerario ai sogni e noi
Noi cambiamo con lei
E inseguiamo le stelle senza prenderle mai
Ma fa parte di noi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Vita
Questa vita è dura e a volte amara
Chi è diverso spesso fa paura
A chi guarda solo la realtà
E sognare non sa
Ma chi va con il cuore, può fidarsi di se
E restare com'è
La Luna dal tetto del mondo per mille stagioni
Ha visto del bene e del male cambiare i confini
E i nemici di ieri, che diventano eroi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Domandiamolo a lei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie
W życiu zawsze jest przeznaczenie
I nikt nigdy nie rodzi się za nic
Życie jest rzemiosłem, ponieważ
Ale to najpiękniejsza rzecz do jedzenia
Życie
To życie jest zawsze okrągłym kręgiem
Dzień po dniu zaskakuje nas
Zmień trasę do marzeń, a my
Zmieniamy się z nią.
I ścigamy Gwiazdy, nigdy ich nie biorąc
Ale to część nas.
Księżyc zna na pamięć życie, które się dzieje
I może zobaczyć jutro, co to będzie
Aby dowiedzieć się o nas, zapytajmy ją
Życie
To życie jest trudne, a czasem gorzkie
Ci, którzy są inni, często się boją
Dla tych, którzy patrzą tylko na rzeczywistość
I śnić nie wie
Ale ten, kto idzie z sercem, może zaufać sobie
I pozostać takim, jakim jest
Księżyc z dachu świata na tysiąc sezonów
Widział, jak dobro i zło zmieniają granice
I wczorajsi wrogowie, którzy stają się bohaterami
Księżyc zna na pamięć życie, które się dzieje
I może zobaczyć jutro, co to będzie
Aby dowiedzieć się o nas, zapytajmy ją
Zapytajmy ją.