Poor Old Lu — The Waiting Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Waiting Room", wykonawca: Poor Old Lu.
Tekst piosenki
She was staring at the ceiling
I was staring at the floor
He was fixed in thought and wonder of what lied behind the door
There was a man with little movement
I knew I’d seen him here before
The people with the children were sick to death and would wait no more
The world it can’t be moving
It’s been two thousand years or
Have I stopped breathing?
Have I stopped believing?
Believe me, I'
He must’ve talked for forever
I think they finally turned away
And I was thinking to myself I should have plenty more to say
And some were getting very restless
Some were filling up the days
I was hoping that the girl with the curl would be safe
The world it can’t be moving
It’s been two thousand years or
Have I stopped breathing?
Have I stopped believing?
Believe me, I'
Just want to have the patience of a saint who waits at the gate
Please don’t be late
The floors are giving in
The walls are getting thin
The clock is moving slow
My breathing comes and goes
The room is getting small
The sin is growing tall
We wait for the day
We wait for the day
The world it can’t be moving
It’s been two thousand years or
Have I stopped breathing?
Have I stopped believing?
Believe me, I'
Just want to have the patience of a saint who waits at the gate
Please don’t be late
She was full of good intentions
I was full with all my greed
He was holding out his hands as if to give, as if to bleed
There was a man with little substance
I know I’d seen him here indeed
The people with the children spoke so soft to confess their need
And some are getting hopeless
Some are filling up the days
I am hoping on a promise, on a gift, and so I wait'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapiła się w sufit.
Gapiłem się na podłogę.
Był zamyślony i zdumiony, co leżało za drzwiami.
Był tam człowiek z małym ruchem.
Wiedziałem, że już go tu widziałem.
Ludzie z dziećmi chorowali na śmierć i nie chcieli dłużej czekać.
The world it can ' t be moving
Minęły dwa tysiące lat.
Przestałem oddychać?
Przestałem wierzyć?
Uwierz mi.
Musiał mówić od zawsze.
Myślę, że w końcu się odwrócili.
I pomyślałem sobie, że powinienem mieć o wiele więcej do powiedzenia.
Niektórzy byli bardzo niespokojni.
Some were filling up the days
Miałem nadzieję, że dziewczyna z loczkiem będzie bezpieczna.
The world it can ' t be moving
Minęły dwa tysiące lat.
Przestałem oddychać?
Przestałem wierzyć?
Uwierz mi.
Chcę mieć cierpliwość Świętego, który czeka przy bramie.
Proszę się nie spóźnić.
Podłogi się poddają.
Ściany są coraz cienkie.
Zegar porusza się powoli.
Mój oddech przychodzi i odchodzi
Pokój robi się mały.
The sin is growing tall
We wait for the day
We wait for the day
The world it can ' t be moving
Minęły dwa tysiące lat.
Przestałem oddychać?
Przestałem wierzyć?
Uwierz mi.
Chcę mieć cierpliwość Świętego, który czeka przy bramie.
Proszę się nie spóźnić.
Była pełna dobrych intencji.
Byłem pełen chciwości.
Wyciągał ręce, jakby dawał, jakby krwawił.
Był tam człowiek z małą substancją.
Wiem, że go tu widziałem.
Ludzie z dziećmi mówili tak łagodnie, by wyznać swoją potrzebę.
A niektórzy stają się beznadziejni.
Some are filling up the days
Mam nadzieję na obietnicę, na prezent, więc czekam.