POP ETC — Backwards World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backwards World", wykonawca: POP ETC.
Tekst piosenki
I can tell it wears you out
You deserve better now
But a loss is a loss
Any old way
You play by the rules
You kept every word
But no I never heard
That you’re one in the same
It’s a backwards world
It’s a backwards world
Upstream is forward
In a backwards world
Oh ohohoh ohohohoh ohohohoh oh When a man gets your respect
You know it won’t buy him much
So maybe it’s not
Worth as much as it once was
In the total of it all
Does it matter to announce
So when I’ll see myself
Damn what is it for
Yeah, what is it all for
It’s a backwards world
It’s a backwards world
Upstream is forward
In a backwards world
Oh ohohoh ohohohoh ohohohoh oh Oh ohohoh ohohohoh ohohohoh oh Is this truly my fate
Pray to the lord my soul to take
Around around around
If you don’t show me a sign
Then it’s up to me to find
It’s a backwards world
It’s a backwards world
Upstream is forward
In our backwards world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to cię wyczerpuje.
Zasługujesz na coś lepszego.
Ale strata to strata.
Any old way
Grasz według zasad.
Dotrzymałeś słowa.
Ale nie, nigdy nie słyszałem.
Że jesteś jednym z tych samych
It ' s a backwards world
It ' s a backwards world
Upstream is forward
In a backwards world
Oh oh oh oh oh Ohh Ohh Ohhh Oh When a man gets your respect
Wiesz, że to nie kupi mu wiele.
Więc może nie
Warta tyle, ile kiedyś była.
W sumie to wszystko
Czy to ważne, by ogłosić
So when I ' ll see myself
Cholera, po co to jest?
Tak, po co to wszystko?
It ' s a backwards world
It ' s a backwards world
Upstream is forward
In a backwards world
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pray to the lord my soul to take
Around around
Jeśli nie pokażesz mi znaku
Więc do mnie należy znalezienie
It ' s a backwards world
It ' s a backwards world
Upstream is forward
In our backwards world