POP ETC — C-O-M-M-U-N-I-C-A-T-E tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C-O-M-M-U-N-I-C-A-T-E", wykonawca: POP ETC.
Tekst piosenki
Girl, when I look in your eyes
Sometimes I see someone else there looking back at me
I know, I know you’re in there somewhere
Who are you hiding from?
It’s just me
I got love for you, girl
But your personality is messing with my head
'Cause one day it’s love
And one day it’s hate
We can’t communicate
One day it’s love
And the next a mistake
We can’t communicate
(I don’t know how to get through to you)
When they came to take you away
I melted
I couldn’t feel my face
I just hope
Just hope they treat you well there
You should take your meds there
Which part of you was real?
And how much of this love was just in my head?
'Cause one day it’s love
And one day it’s hate
We can’t communicate
One day it’s love
And the next a mistake
We can’t communicate
(I don’t know how to get through to you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, when I look in your eyes
Czasami widzę, że ktoś inny patrzy na mnie.
Wiem, Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Przed kim się ukrywasz?
To tylko ja.
I got love for you, girl
Ale twoja osobowość miesza mi w głowie.
'Cause one day it' s love
And one day it ' s hate
Nie możemy się komunikować.
One day it ' s love
A następny błąd
Nie możemy się komunikować.
(I don ' t know how to get through to you)
Kiedy przyszli cię zabrać
Stopiłem się.
Nie czułam twarzy.
Mam nadzieję.
Mam nadzieję, że dobrze cię tam traktują.
Powinieneś wziąć tam swoje leki.
Która część ciebie była prawdziwa?
I jak wiele z tej miłości było w mojej głowie?
'Cause one day it' s love
And one day it ' s hate
Nie możemy się komunikować.
One day it ' s love
A następny błąd
Nie możemy się komunikować.
(I don ' t know how to get through to you)