Pop Evil — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: Pop Evil.
Tekst piosenki
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Let it go
I remember lying right here with you
Staring up at the night of the summer moon
Planning out the days until the end of our lives
Didn’t sleep at all those nights
There was nothing we couldn’t do Nothing left in the world we had to prove
How did we end up like we did
Both alone and tossing in an empty beds
You say our hearts are still aching
But I say it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me There was a time when our glass was full
Than you would push and I would start pull
Spilling every ounce of anything good
If I could take it back I would
Because with you right by my side
You got to admit it was a beautiful ride
Two hearts beat until their broken
And now there’s so much still unspoken
It’s obvious I’m still breaking
Tell me it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be Before I break
I give you my word
This time I will change
We were always so good together
Won’t you let it go Won’t you let it go Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy.
See through the pain
Pamiętasz, jacy byliśmy, zanim odpuściłeś.
Pamiętam, że leżałem tu z Tobą.
Staring up at the night of the summer moon
/ Align = "left" /
Nie spałem przez te wszystkie noce.
Nie było nic, czego byśmy nie mogli zrobić.
Jak to się stało, że tak skończyłyśmy?
Zarówno samotnie, jak i w pustym łóżku.
Mówisz, że nasze serca wciąż bolą.
Ale mówię, że nie jest za późno.
Otwórz oczy.
See through the pain
Pamiętasz, jacy byliśmy, zanim odpuściłeś, bo wszystkie nasze błędy nie mogą być naprawione.
Bez ciebie jestem w połowie tym, kim kiedyś byłem. zawsze byłeś lepszą częścią mnie. był czas, kiedy nasza szklanka była pełna.
Wtedy ty byś popchnął, a ja bym zaczął ciągnąć.
Rozlewając każdą uncję czegoś dobrego
Gdybym mógł to cofnąć, zrobiłbym to.
Bo z Tobą u mego boku
Musisz przyznać, że to była piękna jazda.
Two hearts beat until their broken
A teraz jest tak wiele niewypowiedzianych
To oczywiste, że wciąż się łamię.
Powiedz, że nie jest za późno.
Otwórz oczy.
See through the pain
Pamiętasz, jacy byliśmy, zanim odpuściłeś, bo wszystkie nasze błędy nie mogą być naprawione.
Bez ciebie jestem w połowie tym, kim byłem, zanim zerwałem.
Daję ci słowo.
Tym razem się zmienię.
Zawsze było nam tak dobrze razem.
# Won 't you let it go # # Won' t you let it go # # Open your eyes #
See through the pain
Pamiętasz, jacy byliśmy, zanim odpuściłeś, bo wszystkie nasze błędy nie mogą być naprawione.
Bez ciebie jestem w połowie tym, kim byłem. zawsze byłeś lepszą częścią mnie.