Pop Evil — Silence & Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence & Scars", wykonawca: Pop Evil.
Tekst piosenki
Sometimes we look, for the now
Sometimes inside, we live with our regrets
In time we learn our lessons
But this time I know I am helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Rewind to 1999,
We were just kids still caught up in a lifetime.
Everything was easy then, as it turned out in the end.
We’re better off as friends
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Now that you’re gone only silence and scars remain
I still feel like I threw it all away
In the end I never met you halfway
Only the silence around me and the scars remain
Sometimes we learn our lessons
But sometimes we’re just left helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami szukamy, na razie
Czasami w środku, żyjemy z żalem
Z czasem wyciągamy wnioski
Ale tym razem Wiem, że jestem bezradny.
Wiem, że się myliłem, nie znam wszystkich odpowiedzi.
Utknąłem w tym piekle gdzieś pomiędzy
Czego chcę i czego potrzebuję; nie mam dobrego powodu
Bo teraz, gdy cię nie ma, pozostaje tylko cisza i blizny.
Rewind to 1999,
Byliśmy tylko dziećmi, które w życiu nas dogoniły.
Wszystko było wtedy łatwe, jak się okazało w końcu.
We ' re better off as friends
Wiem, że się myliłem, nie znam wszystkich odpowiedzi.
Utknąłem w tym piekle gdzieś pomiędzy
Czego chcę i czego potrzebuję; nie mam dobrego powodu
Teraz, gdy cię nie ma, pozostaje tylko cisza i blizny.
I still feel like I throwed it all away
/ Align = "left" /
Tylko cisza wokół mnie i blizny pozostają
Czasami wyciągamy wnioski.
Ale czasami jesteśmy po prostu bezradni.
Wiem, że się myliłem, nie znam wszystkich odpowiedzi.
Utknąłem w tym piekle gdzieś pomiędzy
Czego chcę i czego potrzebuję; nie mam dobrego powodu
Bo teraz, gdy cię nie ma, pozostaje tylko cisza i blizny.
Teraz, gdy cię nie ma, pozostaje tylko cisza i blizny.
Teraz, gdy cię nie ma, pozostaje tylko cisza i blizny.