Pop Feast — If You Were A Sailboat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were A Sailboat", wykonawca: Pop Feast.
Tekst piosenki
If you were a cow boy I’ll trail you
If were a piece of wood I’ll nail you to the floor
if you are a sail boat I’ll sail you to the shore
if you are a river l’ll swim you
if you are a house I’ll live in you all my days
If you are a preacher I’ll became to change my ways
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
If i was in jail I know you will spring me
I were a telephone you would ring me all day long
if i was in pain i know you’ll sing me sorting song
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
if I was hungry you will feed
If was in darkness you’ll lead me to the light
If i was a book you’d read me every night
If you were a cow boy I’ll trail you
If you were a piece of wood I’d nail you to the floor
If you were a sail boart I’ll sail you to the shore
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś był krowim chłopcem, wytropię Cię.
Gdybym był kawałkiem drewna, przybiłbym Cię do podłogi.
jeśli jesteś żaglówką, popłynę tobą do brzegu.
jeśli jesteś rzeką przepłynę Cię
jeśli jesteś domem, będę żył w tobie przez wszystkie dni.
Jeśli jesteś kaznodzieją, zmienię się.
czasami wierzę w przeznaczenie, ale szanse, które tworzymy, zawsze wydają się brzmieć tak samo.
przez
You took a chance for loving me
(I taken a chance so loving youuuuuu)
Gdybym był w więzieniu, wiem, że mnie uwolnisz.
Dzwoniłaś do mnie cały dzień.
if I was in pain I know you ' ll sing me
czasami wierzę w przeznaczenie, ale szanse, które tworzymy, zawsze wydają się brzmieć tak samo.
przez
You took a chance for loving me
(I taken a chance so loving youuuuuu)
jeśli byłem głodny, nakarmisz się.
Jeśli byłeś w ciemności, poprowadzisz mnie do światła.
Gdybym była książką, czytałbyś mnie każdej nocy.
Gdybyś był krowim chłopcem, wytropię Cię.
Gdybyś był kawałkiem drewna przybiłbym Cię do podłogi.
Gdybyś był żeglarzem, popłynąłbym z tobą do brzegu.
(koniec)