Pop Will Eat Itself — 88 Seconds... & Still Counting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "88 Seconds... & Still Counting", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
Don’t mean to bore ya
Just here to warn ya
Creep 'round the peepshow
But keep your head low
(88 seconds)
(88 seconds) and still countin'
Klansman beckons to pounce for the poundin'
A double bad dare, a triple frightmare
On with the show, 'cause heroes don’t care
(88 seconds) to a mass disaster
If you’re built to last, they’ll make a plaster cast
To cement your legs and make you beg forgiveness
The Klan are the dregs, a nasty business
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now, right now
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! (You shut up!)
Don’t mean to bore ya
Just here to warn ya
Creep 'round the peepshow
But keep your head low
(88 seconds) the day of reckoning
Heavy attitudes getting leaden, getting heavier
So if ever you see an uprising
Seeds were sown have grown, not surprising
(88 seconds) to get tribal
Do you believe in guns or the Bible?
It’s puke from the face of white insecurity
Nuke the church of racial purity
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now, right now
Greensboro, North Carolina…
The state protects the klan
They came through and they opened fire
The state protects the klan
They came through and they opened fire (You shut up!)
Don’t mean to bore ya
Just here to warn ya
Creep 'round the peepshow
But keep your head low
Don’t mean to bore ya
Just here to warn ya
Creep 'round the peepshow
But keep your head low
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now
We’ll start it right now, right!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! Death to the Klan!
Death to the Klan! (You shut up!)
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
Man, what’s wrong?
We’ve got to work together, come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t mean to bore ya
Przyszedłem cię ostrzec.
Creep ' round the peepshow
Ale trzymaj głowę nisko.
(88 sekund)
(88 sekund) and still countin'
Klansman kusi do rzucenia się na poundin'
Podwójne złe wyzwanie, potrójne przerażenie
Zaczynamy, bo Bohaterów to nie obchodzi.
(88 sekund) do masowej katastrofy
Jeśli zbudujesz się na tyle, że zrobią gipsowy odlew.
By scementować twoje nogi i zmusić cię do błagania o przebaczenie.
Klan to śmieci, paskudna sprawa.
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Zamknij się!)
Don ' t mean to bore ya
Przyszedłem cię ostrzec.
Creep ' round the peepshow
Ale trzymaj głowę nisko.
(88 sekund) the day of reckoning
Ciężkie postawy coraz ołowiane, coraz cięższe
Więc jeśli kiedykolwiek zobaczysz powstanie
Nasiona zostały zasiane rosną, nic dziwnego
(88 sekund) do zdobycia
Wierzysz w broń czy Biblię?
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nuke Kościół czystości rasowej
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
They wanna storm the place
They wanna cut your face
They wanna play their ace
They wanna do it right
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Greensboro, Karolina Północna…
Państwo chroni klan
Przeszli i otworzyli ogień.
Państwo chroni klan
Przeszli i otworzyli ogień (Ty się zamknij!)
Don ' t mean to bore ya
Przyszedłem cię ostrzec.
Creep ' round the peepshow
Ale trzymaj głowę nisko.
Don ' t mean to bore ya
Przyszedłem cię ostrzec.
Creep ' round the peepshow
Ale trzymaj głowę nisko.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Zaraz zaczniemy.
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Śmierć klanowi!
Śmierć klanowi! Zamknij się!)
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało?
Musimy pracować razem!