Pop Will Eat Itself — I've Always Been A Coward Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Always Been A Coward Baby", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
It’s a lovely day, watch us fade away
Open our lies and say, «I love you»
If you see me around, look towards the ground
Never make the sound, «I love you»
I never wanted to, I had no choice I had to Would I lie to you when I lie with you?
I thought I was strong, I guess I was wrong
It’s been too long
It’s time I was gone
It’s easy looking in your eyes
To tell you nothing but lies
I’ve been faking this for hours
But then I’ve always been a coward, baby
I’m nothing but a coward, baby
It’s a lovely day, watch us fade away
Open our lies and say, «I love you»
If you see me around, look towards the ground
Never make the sound, «I love you»
I always wanted to leave a choice for you
Why lie with you when I can lie to you?
Can’t take it any longer, getting weaker not stronger
Switch to self destruct
'Cos that don’t take any guts
It’s easy looking in your eyes
To tell you nothing but lies
I’ve been faking this for hours
But then I’ve always been a coward, baby
I’m nothing but a coward, baby
Slap the face of a coward, baby
Kiss the face of a coward, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękny dzień, patrz jak znikamy
Otwórz nasze kłamstwa i powiedz, " Kocham Cię»
Jeśli mnie zobaczysz, spójrz na ziemię.
Nigdy nie wydawaj dźwięku, " Kocham Cię»
Nigdy nie chciałem, nie miałem wyboru, czy okłamałbym cię, kiedy leżę z tobą?
I thought I was strong, I guess I was wrong
Minęło zbyt wiele czasu.
Już czas, żebym odszedł.
Łatwo jest patrzeć ci w oczy.
To tell you nothing but lies
Udawałem to od kilku godzin.
But then I ' ve always been a coward, baby
Jestem tylko tchórzem, kochanie.
Jest piękny dzień, patrz jak znikamy
Otwórz nasze kłamstwa i powiedz, " Kocham Cię»
Jeśli mnie zobaczysz, spójrz na ziemię.
Nigdy nie wydawaj dźwięku, " Kocham Cię»
Zawsze chciałem zostawić ci wybór.
Po co kłamać, skoro ja mogę kłamać?
Nie zniosę tego dłużej, coraz słabsze nie silniejsze
Przełącz na autodestrukcję.
Bo to nie wymaga odwagi.
Łatwo jest patrzeć ci w oczy.
To tell you nothing but lies
Udawałem to od kilku godzin.
But then I ' ve always been a coward, baby
Jestem tylko tchórzem, kochanie.
"Slap the face of a coward, baby"
Kiss the face of a coward, baby