Pop Will Eat Itself — Not Now James, We're Busy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Now James, We're Busy", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
Augusta, Georgia, late September,
One Mr. Brown’s hot tempeed,
This man’s possessed, he’s restless,
Armed and dangerous, drugged and reckless.
Mrs. Brown you’ve got a lovely son
But he’s on the run on a shotgun mission
«Listen here cocksuckers, motherfuckers, pay respect to my building.
It’s JB property and it could be the one you get killed in.»
Cops arrive, «What's this, what’s happening,
What’s what, where’s the hot shot?»
James pressed his luck too far this time,
His pick-up truck’s flat out and flying.
Cops get excited and grin with glee;
They got themsevles a celebrity!
7 cars give chase «You're in the clear… this is the race of the year!»
«Faster Soul Master, they’re coming at you from all directions,
Speed’s your protection… Don't look behind you 'til south Carolina»
Cops spring a roadblock «He ain’t gonna stop!»
«He's gonna take a pop!»
Someone opens fire, the trucks front tyres are blown out
«Get the hell out!»…
As six mile skid, trapped in a ditch,
In the lap of the FBI, the Secret Service,
The Russians, «they're all in this, they’re doing it to James
Like they did it to Elvis»
A «good-foot"dance in a dusted trance…
Breath tested «No Chance!"Arrested!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Augusta, Georgia, koniec września,
One Mr. Brown ' s hot tempeed,
Ten człowiek jest opętany, jest niespokojny.,
Uzbrojony i niebezpieczny, naćpany i lekkomyślny.
Pani Brown, ma Pani uroczego syna.
Ale on ucieka na misji ze strzelbą.
"Słuchajcie lachociągi, skurwysyny, szanujcie mój budynek.
To własność JB i to może być ta, w której zginiesz.»
Policjanci przyjeżdżają, " co to jest, co się dzieje,
Co jest co, gdzie jest ten gorący strzał?»
James tym razem przesadził.,
Jego pick-up stoi i lata.
Gliniarze się podniecają i uśmiechają z radości;
Dali im evlesowi gwiazdę!
7 samochodów dać pościg " Jesteś czysty ... to jest wyścig roku!»
"Faster Soul Master, they' re coming at you from all directions,
Speed jest twoją ochroną ... nie oglądaj się za siebie aż do Południowej Karoliny»
Gliniarze blokują drogę " on się nie zatrzyma!»
"On chce strzelić!»
Jeśli ktoś otworzy ogień, Ciężarówki rozwalą przednie opony.
"Wynoś się!»…
Jako six mile poślizg, uwięziony w rowie,
Na kolanach FBI, Secret Service,
Rosjanie, " oni wszyscy są w to zamieszani, robią to Jamesowi
Tak jak zrobili to Elvisowi»
"Dobra stopa" tańczy w dusted trance…
Testowany oddech "nie ma szans!"Aresztowany!