Pop Will Eat Itself — Radio P.W.E.I. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio P.W.E.I.", wykonawca: Pop Will Eat Itself.
Tekst piosenki
This Is The Day
Radio Pwei
OK everybody, we’re the hi-tech gurus,
All the rage, always on the front page news,
TV and video, here to go-go,
On Radio PWEI, turn it on and turn it up high,
Like a ten truck, don’t give a fuck,
And if you don’t like the Poppies that’s your hard luck…
We cut and strut with military precision,
All cards are marked; unanimous decision!
It’s finger-licking finger-clicking,
My mike sounds nice and the beatbox ticking,
Squeal like an eel, squirm like a worm,
We’re hot getting hotter… making ears burn!
Talking! Huh?
Talking! What?
Talking to you!
We can rap we can sing a thing or two for you.
We’ll talk of anything, everything if you want, thing,
The sky is the limit, the limit is the sky,
Why? PWE… I Say don’t worry, no hurry to fret,
No jest, the best is yet to come
And some are just dumb when they say it’s no fun…
They gotta learn, we’re seriously delirious,
the force is here with us…
We ain’t joking, we’re just poking fun
At those poking guns up each others asses
At each and every turn.
Rock so hard there’s no time to roll
When the Poppies are on patrol, on patrol, on patrol,
One-two check hi-tech in stereo, quadro,
Anyway you go but loose, one-oh-oh-one uses,
We got the juice to bruise the fuses
The volume in this room is much too groomed,
We need a big bad boom!
Noise K.O. Disco inferno! Hey ho… yo! Let’s go!
Gonna rock the show, blow the speakers, see them glow,
So now you know it’s not what you do,
But the way that you do it,
The speakers you blew but the way that you blew it,
PWEI always knew it,
We’ll teach them all this song, it won’t take long…
Did it? We’re through with it, hit it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
This Is The Day
Radio Pwei
Ok wszyscy, jesteśmy zaawansowanymi technologicznie Guru,
All the rage, always on the front page news,
TV and video, here to go-go,
W radiu PSEi, włącz i włącz wysoko,
Jak 10 ciężarówka, nie obchodzi mnie to.,
A jeśli nie lubisz Maków, to masz pecha.…
Kroimy i kroczymy z wojskową precyzją,
Wszystkie karty są zaznaczone; jednogłośna decyzja!
To Lizanie palców.,
Mój mikrofon brzmi nieźle i beatbox tyka,
Squeal like a eel, squeal like a worm,
Jesteśmy coraz gorętsi ... sprawiamy, że uszy płoną!
Mówienie! Co?
Mówienie! Co?
Mówię do ciebie!
Możemy rapować możemy zaśpiewać dla ciebie parę rzeczy.
Porozmawiamy o wszystkim, o wszystkim, jeśli chcesz.,
The sky is the limit, the limit is the sky,
Dlaczego? PWE ... mówię, nie martw się, nie śpiesz się.,
Nie żartuj, najlepsze dopiero nadejdzie.
A niektórzy są głupi, gdy mówią, że to nie zabawa.…
Muszą się nauczyć, że naprawdę majaczymy.,
the force is here with us…
Nie żartujemy, tylko się bawimy.
Na tych strzelających sobie w tyłki.
Na każdym kroku.
Rock so hard there ' s no time to roll
Kiedy maki są na patrolu, na patrolu, na patrolu,
One-two check hi-tech in stereo, quadro,
/ Align = "left" / ,
Mamy tyle energii, by uszkodzić bezpieczniki.
Głośność w tym pokoju jest zbyt zadbana.,
Potrzebujemy wielkiego, złego bum!
Noise K. O. Disco inferno! Hej ho ... yo! Idziemy!
Gonna rock the show, blow the speakers, see them glow,
Więc teraz wiesz, że to nie jest to, co robisz.,
Ale sposób w jaki to robisz,
Głośniki, które wysadziłeś, ale sposób, w jaki to wysadziłeś,
PSEi zawsze o tym wiedziała.,
Nauczymy ich tej piosenki, to nie potrwa długo. …
Naprawdę? Kończymy z tym, uderz!