Popeda — Pohjantähden Alla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pohjantähden Alla", wykonawca: Popeda.
Tekst piosenki
Se oli kaunis päivä, kun tultiin hotelliin
Kummalliseen synkkään kaupunkiin
Hän tiskin takaa katsoi, mustilla silmillään
Mä muistan aina äänen ja naurun pehmeän
Valon kelmeän
Näen taas kasvot sotilaan
Hän huusi tuskissaan
Huusi tuskissaan ja valui mustaan hiekkaan isänsä maan
Hän katsoi silmiin mua, ei saanut antautua
Mä ammuin ja hän kuoli kiljaisten
Ei ei, jotain mukanaan hän vei
Mä otin parhaan huoneen, käperryin vuoteeseen
Miks pelko poltti vatsaa? Tiennyt en
Kun hullu huutaa yössä ja repii saalistaan
Ja toinen kirveen saa. Kolmas odottaa
Etkä ovia auki saa
Näen taas kasvot sotilaan
Hän huusi tuskissaan
Huusi tuskissaan ja valui mustaan hiekkaan isänsä maan
Hän katsoi silmiin mua, ei saanut antautua
Mä ammuin ja hän kuoli kiljaisten
Ei ei, jotain mukanaan hän vei
Näen taas kasvot sotilaan
Hän huusi tuskissaan
Huusi tuskissaan ja valui mustaan hiekkaan isänsä maan
Hän katsoi silmiin mua, ei saanut antautua
Mä ammuin ja hän kuoli kiljaisten
Ei ei, jotain mukanaan hän vei
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był piękny dzień, kiedy dotarliśmy do hotelu,
Dziwne ciemne miasto,
Spojrzał na ladę swoimi czarnymi oczami.
Zawsze pamiętam dźwięk i łagodny śmiech.
Żółte światło.
Znów widzę twarz żołnierza.
Krzyczała z bólu,
Krzyczała z bólu i lała się w czarny piasek ziemi ojca,
Patrzył mi w oczy, nie mógł się poddać.
Zastrzeliłem go i umarł krzycząc.
Nie, zabrał coś ze sobą.
Wziąłem lepszy pokój zwinięty w łóżku.
Dlaczego strach spalił ci brzuch? nie wiedziałem.,
Kiedy szaleniec krzyczy w nocy i rozrywa swoją ofiarę,
A drugi dostaje siekierę. trzeci czeka,
I nie możesz otworzyć drzwi.
Znów widzę twarz żołnierza.
Krzyczała z bólu,
Krzyczała z bólu i lała się w czarny piasek ziemi ojca,
Patrzył mi w oczy, nie mógł się poddać.
Zastrzeliłem go i umarł krzycząc.
Nie, zabrał coś ze sobą.
Znów widzę twarz żołnierza.
Krzyczała z bólu,
Krzyczała z bólu i lała się w czarny piasek ziemi ojca,
Patrzył mi w oczy, nie mógł się poddać.
Zastrzeliłem go i umarł krzycząc.
Nie, zabrał coś ze sobą.