Popsie — I'm Not Your Property tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Your Property", wykonawca: Popsie.
Tekst piosenki
You buy me things, golden rings
Expect to find my love increasing
It’s no surprise you act so nice
But what is cash compared to kisses?
Get down, I’m hittin' direct
I don’t ask for much, just a little respect
'Cauce I don’t wanna be your favourite toy
Put your wallet down now baby
You really think that you can buy me
Sorry, I have to say I’m not just for sale
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
You’re havin' fun as your dollars run
But this time you won’t be the winner
You wonder why I say bye-bye
But I don’t wanna play the sinner
Get real, like I told you before
I don’t do the tricks, always lookin' for more
'Cause I don’t give a *huh* 'bout your money, honey
That’s the way you’ll never have me
You really think that you can own me
Sorry, I have to say that’s just not the way
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
Poor is the man who needs to breed
And has to pay to spread his seed
Boys like you I disregard
I’m not in love with your credit card
Put you wallet down now baby
That’s the way you’ll never have me
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupujesz mi rzeczy, złote pierścienie.
/ Align = "left" /
Nic dziwnego, że jesteś taki miły.
Ale czym jest gotówka w porównaniu z pocałunkami?
Get down, I' m hittin ' direct
Nie proszę o wiele, tylko o odrobinę szacunku.
'Cauce I don' t wanna be your favourite toy
Odłóż portfel, kochanie.
Naprawdę myślisz, że możesz mnie kupić
Przepraszam, muszę powiedzieć, że nie jestem tylko na sprzedaż.
Step on me and get burned, then you get what you deserve
Nie jestem twoim prawdziwym dzieckiem.
Na prawdziwą miłość trzeba zapracować, by dostać ją w zamian.
And I know I ' ll have to let you down
You 're havin' fun as your dollars run
Ale tym razem nie wygrasz.
You wonder why I say bye-bye
But I don ' t wanna play the sinner
Weź się w garść, Jak ci mówiłem.
I don 't do the tricks, always lookin' for more
'Cause I don' t give a *huh * ' bout your money, honey
"That' s the way you 'll never have me"
Naprawdę myślisz, że możesz mnie mieć
Przepraszam, muszę powiedzieć, że to nie jest sposób.
Step on me and get burned, then you get what you deserve
Nie jestem twoim prawdziwym dzieckiem.
Na prawdziwą miłość trzeba zapracować, by dostać ją w zamian.
And I know I ' ll have to let you down
Poor is the man who needs to breed
I musi zapłacić za rozsiewanie nasienia
Boys like you I Disappear
Nie kocham Twojej karty kredytowej.
Odłóż portfel, kochanie.
"That' s the way you 'll never have me"
Step on me and get burned, then you get what you deserve
Nie jestem twoim prawdziwym dzieckiem.
Na prawdziwą miłość trzeba zapracować, by dostać ją w zamian.
And I know I ' ll have to let you down