Popsie — Single tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Single", wykonawca: Popsie.
Tekst piosenki
Where’s my boy with the jumping joy?
I always mingle but I’m still single
Where’s my boy with the jumping joy?
My eyes they tingle but I’m still single
I dye my hair and polish my nails, tan my skin, starve to stay tin
I pump iron and run my laps, work my ass in aerobic class
My friends say you’re a kind of vain
Your desperate manhunt drives you insane
But what am I supposed to do?
I don’t have the faintest clue
Where’s my boy with the jumping joy?
I always mingle but I’m still single
Where’s my boy with the jumping joy?
My eyes they tingle but I’m still single
In night care mask and Carmen curlers
I fall deep in a beauty sleep When I wake up
I read my own bible Vouge, Elle and eat Dietorelle
My friends say you’re a kind of vain
Your desperate manhunt drives you insane
But what am I supposed to do?
I don’t have the faintest clue
Where’s my boy with the jumping joy?
I always mingle but I’m still single
Where’s my boy with the jumping joy?
My eyes they tingle but I’m still single
I’m in my own work of art, that’s my pride and joy of heart
It takes a lot of energy, to keep my dear vanity
Where’s my boy with the jumping joy?
I always mingle but I’m still single
Where’s my boy with the jumping joy?
My eyes they tingle but I’m still single
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
I always mingle but I ' m still single
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
Moje oczy mrowią, ale wciąż jestem sama.
Farbuję włosy i lakieruję paznokcie, opalam skórę, głoduję, by pozostać cyną.
I pump iron and run my laps, work my ass in aerobic class
Moi przyjaciele mówią, że jesteś próżny.
Twoja desperacka obława doprowadza cię do szaleństwa.
Ale co mam zrobić?
Nie mam najmniejszego pojęcia.
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
I always mingle but I ' m still single
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
Moje oczy mrowią, ale wciąż jestem sama.
W nocnej masce pielęgnacyjnej i lokówki Carmen
I fall deep in a beauty sleep When I wake up
Czytam własną Biblię Vouge, Elle i jem Dietorelle
Moi przyjaciele mówią, że jesteś próżny.
Twoja desperacka obława doprowadza cię do szaleństwa.
Ale co mam zrobić?
Nie mam najmniejszego pojęcia.
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
I always mingle but I ' m still single
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
Moje oczy mrowią, ale wciąż jestem sama.
Jestem w moim własnym dziele sztuki, to jest moja duma i radość serca
Potrzeba dużo energii, by zachować moją drogą próżność.
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
I always mingle but I ' m still single
Gdzie mój chłopak ze skaczącą radością?
Moje oczy mrowią, ale wciąż jestem sama.