Porcelain Black — Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Told You So", wykonawca: Porcelain Black.
Tekst piosenki
I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
These words are a gold chain, put it on your neck!
True words tell a story that a pill can’t forget.
Early in the morning on your last cigarette
Have a boing in my chest, an operator in your head.
There’s not much we can say about a mistake that once we said
The only way you’re going away is in a box or trash bag.
Oh no, she didn’t,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn’t,
I sing that shit again!
I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
And I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
And I can’t hear one more lie,
And I can’t get one more bruise
Cause you had me petrified
So low that I sleep with you.
Cause you always promise Heaven,
Now you’re sick, 9/11
One step back, let’s hit this,
Gotta toss that back off this bridge!
Oh no, she didn’t,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn’t,
I sing that shit again!
I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
And I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
I’m starting to have second thoughts
No, come on, let’s just do the show, man!
Yeah, I mean, yes, it is too late now
I mean, I don’t have to wait for him
He can get that I miss him?
No, my Gosh!
Oh no, she didn’t,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn’t,
I sing that shit again!
I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
And I won’t say that I told you so Told you so, baby, told you so I won’t say that I told you so Told you so, told you so!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
Te słowa to złoty łańcuch, włóż go na szyję!
Prawdziwe słowa opowiadają historię, której pigułka nie może zapomnieć.
Wcześnie rano na ostatnim papierosie
Masz boinga w mojej klatce piersiowej, operatora w twojej głowie.
Niewiele możemy powiedzieć o błędzie, który kiedyś powiedzieliśmy.
Odejdziesz tylko w pudle albo worku na śmieci.
O nie, nie zrobiła tego.,
A właśnie, że tak!
O nie, nie zrobiła tego.,
Znowu to śpiewam!
Nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
I nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
I nie słyszę już ani jednego kłamstwa.,
I nie mogę dostać jeszcze jednego siniaka.
Bo mnie sparaliżowałeś
Tak nisko, że sypiam z tobą.
Bo zawsze obiecujesz niebo,
Teraz jesteś chory, 11 września
One step back, let ' s hit this,
Muszę zrzucić to z mostu!
O nie, nie zrobiła tego.,
A właśnie, że tak!
O nie, nie zrobiła tego.,
Znowu to śpiewam!
Nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
I nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
Zaczynam mieć wątpliwości.
Nie, daj spokój, zróbmy show, człowieku!
Tak, to znaczy, tak, jest już za późno.
Nie muszę na niego czekać.
Może zrozumieć, że za nim tęsknię?
Nie, Mój Boże!
O nie, nie zrobiła tego.,
A właśnie, że tak!
O nie, nie zrobiła tego.,
Znowu to śpiewam!
Nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!
I nie powiem, że mówiłam ci, że mówiłam ci, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam, że mówiłam!