Porcupine Tree — Deadwing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadwing", wykonawca: Porcupine Tree.
Tekst piosenki
And something warm and soft just passed through here
It took the precious things that I hold dearer
It rifled through the grey and disappeared
The creeping darkness makes the small hours clearer
Like a cancer scare in the dentist’s chair
Sucking in the air, wire across the stair
Kicking down the door at your local store
With the world at war, voices through the floor
Unexpected news, wearing high heeled shoes
Blowing out the fuse, paying all your dues
Deadwing lullaby like a fracture tied
It’s a worthless lie, to the public eye
I don’t take waifs and strays back home with me My bleeding heart does not extend to charity
Yes I’d have to say I like my privacy
And did you know you’re on closed circuit TV?
So smile at me And a dream you had of your mum and dad
On a beach somewhere and the poison air
With the cancer threat in a cigarette
Deadwing lullaby find a place to hide
And from the yellow windows of the last train
A spectre from the next life breathes his fog on the pane
I look with you into the speeding black rain
Afraid to touch someone, afraid to ask her for her name
And in the morning when I find I have lost you
I throw a window open wide and step through
Tłumaczenie tekstu piosenki
I coś ciepłego i miękkiego właśnie przeszło tutaj
/ Zabrało mi to, / co jest mi Najdroższe.
Przebił się przez szarość i zniknął.
Pełzająca ciemność sprawia, że małe Godziny stają się jaśniejsze.
Jak strach przed rakiem w fotelu dentystycznym
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nieoczekiwane wieści, w butach na wysokim obcasie
/ Align = "left" /
Deadwing lullaby like a fracture tied
To bezwartościowe kłamstwo.
Nie zabieram ze sobą dzieci i nie wracam do domu. moje krwawiące serce nie sięga po dobroczynność.
Muszę powiedzieć, że lubię swoją prywatność.
Wiedziałeś,że jesteś w telewizji?
Więc uśmiechnij się do mnie i śnisz o mamie i tacie.
On a beach somewhere and the poison air
/ Align = "left" /
Deadwing lullaby find a place to hide
I z żółtych okien ostatniego pociągu
Widmo z następnego życia oddycha mgłą na szybie
I look with you into the speeding black rain
Boi się kogoś dotknąć, boi się zapytać o jej imię
And in the morning when I find I have lost you
I throw a window open wide and step through