Porcupine Tree — Footprints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footprints", wykonawca: Porcupine Tree.
Tekst piosenki
I saw her footprints on the sea
I knew her eyes were watching me
So I ventured further in my mind
In the hope that I would find
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
My mind had formed a mental prison
I cried aloud no one would listen
Then floating through the heavy mist
My vision took a sudden twist
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
Empty people stood in grey
Children laughing far away
An empty courtyard wept alone
Rain lashed down on darkened stone
An empty courtyard wept alone
Rain lashed down on darkened stone
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
A crystal glove points to the door
A threshold I had crossed before
On turning back all I could see
Were her footprints on the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem jej ślady na morzu.
Wiedziałem, że jej oczy mnie obserwują.
Więc zaryzykowałem dalej w moim umyśle.
In the hope that I would find
Mandarynki i
Marmalade skies i
Portery plasteliny z
Looking glass ties
Mój umysł uformował Więzienie psychiatryczne.
I cried aloud no one would listen
/ Align = "left" /
Moja wizja nagle się zakręciła.
Mandarynki i
Marmalade skies i
Portery plasteliny z
Looking glass ties
Pusti ludzie stali w szarości
Children laughing far away
Pusty dziedziniec płakał samotnie
"Rain launched down on darkened stone"
Pusty dziedziniec płakał samotnie
"Rain launched down on darkened stone"
Mandarynki i
Marmalade skies i
Portery plasteliny z
Looking glass ties
Mandarynki i
Marmalade skies i
Portery plasteliny z
Looking glass ties
Kryształowa rękawica wskazuje na drzwi
Próg, który przekroczyłem wcześniej
On turning back all I could see
Były jej ślady na morzu