ПОРТ(812) — 25 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25", wykonawca: ПОРТ(812).
Tekst piosenki
18 позади, 25 ещё впереди
10 не получится- значит буду мучиться
Если будущее бред, если будущего нет,
Значит я уйду сегодня- этот день меня запомнит
Навсегда…
Четверть века на плечах,
И я, представьте, не зачах
Я не сторчался, не пропал и богу душу не отдал
Я такой же как и ты,
Ты такой же как и я У нас похожие мечты и общие друзья.
Я многое не решил
Я никуда не спешил
И я не тороплюсь- возможно, в этом мой плюс
Я не богатый, не крутой
Я не заделался звездой
Пытаюсь быть собой
Просто собой…
Во мне моя
Персональная война
Этот жестокий бой закончится ничьёй
И каждый день ушедший
Словно тень
За мною по пятам- ищейкой по следам
И в чём бессилен точно я —
Это воспоминания
От них не спрятаться никак
Они мой самый худший враг.
Они — мой самый лучший друг
Когда печален вдруг
Когда печален…
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 za, 25 jeszcze przed nami
10 nie zadziała-będę cierpieć
Jeśli przyszłość jest nonsensem, jeśli nie ma przyszłości,
Więc odejdę dzisiaj-ten dzień mnie zapamięta
Na zawsze…
Ćwierć wieku na ramionach,
A ja, wyobraź sobie, nie uscham
Nie strzępiłem się, nie zniknąłem i nie oddałem duszy Bogu
Jestem taki jak ty.,
Jesteś taki sam jak ja. mamy podobne marzenia i wspólnych przyjaciół.
Nie zdecydowałem zbyt wiele.
Nigdzie się nie spieszyłem.
I nie spieszę się - może to jest mój Plus
Nie jestem bogaty, nie fajny.
Nie jestem gwiazdą.
Staram się być sobą.
Po prostu sobą…
We mnie moja
Wojna osobista
Ta brutalna walka zakończy się remisem
I każdy dzień zniknął
Jak cień
/ Align = "left" / Spacewatch
I w czym jestem bezsilny —
To wspomnienia.
Nie można się przed nimi ukryć
To mój najgorszy wróg.
To mój najlepszy przyjaciel.
Kiedy smutny nagle
Kiedy jest smutny…