ПОРТ(812) — Не сошлось tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не сошлось", wykonawca: ПОРТ(812).
Tekst piosenki
скажут «счастье — это
насколько твои мечты и желанья
похожи на будние дни»
тебе для счастья надо — всего-то ничего,
так о чем мечтаешь ты?
с понедельника по пятницу
ты думаешь о том, что дарит выходной.
ты станешь для него той единственной…
не сошлось, не сошлось,
реальность и мечты,
это он, это ты,
реальность и мечты.
не сошлось, не сошлось,
и это не тебе цветы,
не сошлось, не сошлось,
реальность и мечты.
реальность и мечты…
еще один понедельник,
со слезами на глазах.
и ты опять одна.
снова телевизор смеется над тобой,
по радио сплошная чепуха.
но дни летят и вот опять
субботний вечер,
ты забываешь про покой
у тебя сегодня снова выпал шанс
стать той…
не сошлось, не сошлось,
реальность и мечты,
это он, это ты,
реальность и мечты.
не сошлось, не сошлось,
и это не тебе цветы,
не сошлось, не сошлось,
реальность и мечты.
реальность и мечты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedzą " szczęście jest
jak Twoje marzenia i pragnienia
jak w dni powszednie»
potrzebujesz szczęścia-tylko nic,
o czym Ty marzysz?
od poniedziałku do piątku
myślisz o tym, co daje Ci dzień wolny.
będziesz dla niego tą jedyną.…
/ align = "left" / ,
rzeczywistość i marzenia,
to on, to Ty.,
rzeczywistość i marzenia.
/ align = "left" / ,
i to nie dla Ciebie.,
/ align = "left" / ,
rzeczywistość i marzenia.
rzeczywistość i marzenia…
kolejny poniedziałek,
ze łzami w oczach.
i znowu jesteś sama.
znowu telewizja śmieje się z Ciebie,
w radiu są bzdury.
ale dni lecą i oto znowu
sobotni wieczór,
zapominasz o spokoju.
znów masz szansę.
zostań tą…
/ align = "left" / ,
rzeczywistość i marzenia,
to on, to Ty.,
rzeczywistość i marzenia.
/ align = "left" / ,
i to nie dla Ciebie.,
/ align = "left" / ,
rzeczywistość i marzenia.
rzeczywistość i marzenia…