ПОРТ(812) — Здесь и сейчас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здесь и сейчас", wykonawca: ПОРТ(812).
Tekst piosenki
Знаю, больно видеть этот сон
Он снова рядом, он снова влюблён
Ты видишь его в последний раз
Здесь. Сейчас.
Он только твой, он только с тобой навсегда.
Навечно на всю жизнь.
Жадно лови тепло его глаз.
Перелёты птиц
Лишь только взмах ресниц
Небо помнит о нас
Здесь и сейчас.
Вскрыто сердце скальпелем
Неосторожных слов, мерцанием снов
Выпущен на свободу жестокий
Безжалостный зверь.
Врывается в душу, сметая всё на своём пути
От него не уйти
Не скрыться, не спрятаться, не убежать…
Ты пытаешься скрыть свои раны словами
Грубыми, странными
Ночью не спишь. С тобой
Снова опять другой
Боишься остаться наедине с собой.
Ведь так страшно. Так больно.
Признаться самой себе, что
Всё в твоих руках.
И в пустоте слов
И в защите смехом
Я вижу лишь только
Детский запутанный страх.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to bolesne widzieć ten sen.
Znów jest w pobliżu, znów jest zakochany.
Widzisz go po raz ostatni.
Tutaj. Teraz.
Jest tylko twój, jest tylko z Tobą na zawsze.
Na zawsze.
Łapczywie łapać ciepło jego oczu.
Przeloty ptaków
Tylko machnięcie rzęs
Niebo pamięta o nas
Tu i teraz.
Rozcięte serce skalpelem
Nieostrożne słowa, migotanie snów
Wypuszczony na wolność
Bezwzględna bestia.
Włamuje się do duszy, niszcząc wszystko na swojej drodze
Nie ma ucieczki.
Nie ukryj się, nie ukryj się, nie uciekaj…
Próbujesz ukryć swoje rany słowami.
Niegrzeczni, dziwni
Nie śpisz w nocy. Z Tobą.
Znowu znowu inny
Boisz się być sam na sam ze sobą.
To takie straszne. To boli.
Wyznać sobie, że
Wszystko zależy od Ciebie.
I w pustce słów
I w obronie śmiechu
Widzę tylko
Dziecięcy zagmatwany strach.