Port Noir — Any Way the Wind Carries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Way the Wind Carries", wykonawca: Port Noir.
Tekst piosenki
We’re lidless but our will holds
We’re carried by the wind’s wide shoulders
So timeless the life untold
We’re alone in this cold storm
HOLD!
We’re nameless to the gods
We’re shameless now — we’re weak and proud
We’re carried by the wind’s shoulders
In any way the wind carries me Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kissed by the sun
Lifeless you hang where no strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
This senseless act — we let it all go We’re stained with sorrow
Our heads bow low
My mind won’t feed when fed
We’re nameless to the gods
As mice and men we roam our lives
We’re carried by the wind’s wide shoulders
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
Grab onto what’s firm — here comes the storm
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kiss by the sun
No strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy bez pokrycia, ale nasza wola trzyma się
Jesteśmy niesione szerokimi ramionami wiatru
Tak ponadczasowe życie untold
Jesteśmy sami w tej zimnej burzy
Stać!
Jesteśmy bezimienni dla bogów.
Jesteśmy bezwstydni - jesteśmy słabi i dumni
Jesteśmy niesione przez ramiona wiatru
W jakikolwiek sposób wiatr niesie mnie tu nadchodzi burza
Załamujesz się, by być wśród żywych.
A new day is dawning, grap on what ' s firm
Touched by the night and kissed by the sun
Bez życia wisisz tam, gdzie nie ma sznurków
Przygotuj się, nadchodzi burza
Ten bezsensowny czyn-odpuszczamy to wszystko jesteśmy splamieni smutkiem
Nasze głowy pochylają się nisko.
My mind won ' t feed when fed
Jesteśmy bezimienni dla bogów.
Jak myszy i ludzie, wędrujemy po naszym życiu.
Jesteśmy niesione szerokimi ramionami wiatru
Here comes the storm
Załamujesz się, by być wśród żywych.
Chwyć to, co mocne - nadchodzi burza
Here comes the storm
Załamujesz się, by być wśród żywych.
A new day is dawning, grap on what ' s firm
Touched by the night and kiss by the sun
No strings would hold
Przygotuj się, nadchodzi burza