Port Noir — Vous et nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vous et nous", wykonawca: Port Noir.
Tekst piosenki
We’re tied together with blood and bones
Pay — go away
We look alike but feel like severed chapters
I stay, blood runs cold
I fell so far from my origin
I twist my arm to see
It’s wrong to say I was a part of the tree
OK, a branch maybe
I broke off, you see
If the world would collide
I’d fall through
Wouldn’t die for you
I was born- but who threw me?
Adopted to love you
A broken relation
My blood is now sold
It keeps haunting me so far
This way — I pray
Next to kin I lost — You win
This is more than real
It’s wrong to say I was a part of the tree
OK, a branch maybe
I broke off, you see
If the world would collide
I’d fall through
Wouldn’t die for you
I was born- but who threw me?
Adopted to love you
A broken relation
My blood is now sold
A branch maybe
I broke off, you see
If the worlds would collide
I’d fall through
Would never die for you
I was born — but you lost me Adopted to love you
A broken relation
You lost me
I’d never die for you
My blood is now sold
This is all I’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy związani krwią i kośćmi.
Pay-go away
Wyglądamy podobnie, ale czujemy się jak oddzielone rozdziały.
I stay, blood runs cold
I fell so far from my origin
I twist my arm to see
Źle jest mówić, że byłem częścią drzewa.
Ok, może gałąź.
Zerwałem, widzisz?
If the world would collide
I ' d fall through
Wouldn ' t die for you
Urodziłem się - ale kto mnie rzucił?
Adopted to love you
Zerwana relacja
Moja krew została sprzedana.
Ciągle mnie prześladuje.
Tędy-modlę się
Next to kin i lost-you win
To więcej niż prawdziwe.
Źle jest mówić, że byłem częścią drzewa.
Ok, może gałąź.
Zerwałem, widzisz?
If the world would collide
I ' d fall through
Wouldn ' t die for you
Urodziłem się - ale kto mnie rzucił?
Adopted to love you
Zerwana relacja
Moja krew została sprzedana.
Gałąź może
Zerwałem, widzisz?
Gdyby światy się zderzyły
I ' d fall through
"Would never die for you"
I was born-but you lost me Adopted to love you
Zerwana relacja
You lost me
I ' d never die for you
Moja krew została sprzedana.
To wszystko, co mam.