Porter Wagoner — Two Sides To Every Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Sides To Every Story", wykonawca: Porter Wagoner.
Tekst piosenki
Two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
Well, where were you last night when I came home
When I came in you were out and gone
Well, I waited up till up to two
Then I went downtown to look for you.
So how’s about tellin' me where you were at Well me and the boys stopped off for a drink or two
(Now ain’t you a pretty thing)
Well, we got to drinkin' and I guess that time just flew
Well, the time must’ve flown for you alright
'Cause I thought you’re gonna stay out all night
And I told myself I ain’t a puttin' up to that.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
You said you went downtown to look for me Did you have to dress up fancy as could be You know I never leave the house you know jacky clothes lookin' like slut
And I’s downtown just to look in my best for you
Now I’m not accusin' you of doin' wrong
But that’s awful late for you to be out and gone
Now look who’s talkin' bout bein' late and I wasn’t about to sit and wait
Why you were at that when with no tellin' who.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie strony każdej historii
Nie możemy tego dłużej ukrywać.
Dwie strony każdej historii
Ty powiesz swojemu, a ja swojemu.
Gdzie byłeś zeszłej nocy, kiedy wróciłem do domu?
Kiedy wszedłem, Ciebie już nie było.
Czekałem do drugiej.
Potem pojechałem do centrum cię szukać.
Więc może powiesz mi, gdzie byłeś w Well ja i chłopcy zatrzymaliśmy się na drinka lub dwa
(Now ain ' t you a pretty thing)
Cóż, musimy się napić i myślę, że czas po prostu poleciał
Cóż, czas musiał Ci lecieć.
Bo myślałem, że zostaniesz na noc.
Wmawiałem sobie, że się do tego nie nadaję.
Każda historia ma dwie strony.
Nie możemy tego dłużej ukrywać.
Dwie strony każdej historii
Ty powiesz swojemu, a ja swojemu.
Powiedziałeś, że poszedłeś do centrum, żeby mnie szukać czy musisz się przebrać tak elegancko, jak to możliwe wiesz, że nigdy nie wychodzę z domu wiesz, Jacky clothes lookin ' like slut
A ja jestem w centrum, tylko po to, żeby wyglądać dla Ciebie jak najlepiej.
Now I 'm not accusin' you of doin ' wrong
Ale to jest strasznie późno dla Ciebie, żeby wyjść i odejść.
A ja nie chciałem siedzieć i czekać.
Dlaczego byłeś w tym, kiedy nie wiadomo kto.
Każda historia ma dwie strony.
Nie możemy tego dłużej ukrywać.
Dwie strony każdej historii
Ty powiesz swojemu, a ja swojemu.
Każda historia ma dwie strony.
Nie możemy tego dłużej ukrywać.
Dwie strony każdej historii
Ty powiedz swojemu, a ja swojemu.…