Portugal. The Man — Guns and Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guns and Dogs", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
We took a trip down in '87
We were looking for a place where we don’t fear heaven
Yeah, we got some guns, got some dogs
But just like them dogs, well those guns just get bigger.
Looking to the town to show us what they got,
We’ll take it to the cabin and we’ll show ya what we got.
We got space to do what you please.
If you’ll ever make it out.
If I never stand at another corner trying hard to be a father
Let’s be, let’s be love.
If I never need again I’ll find that sleep again,
Let’s be, let’s be love.
We took a trip down in '87
We were looking for a place where we don’t need heaven.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
If I never stand at another corner trying hard to be a father
Let’s be, let’s be love.
If I never need again I’ll find that sleep again,
Let’s be, let’s be love.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
And if you catch us coming up around the bend.
And if we step a little higher will we find it then?
There’s gotta be something roaming up around the bend.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Oh, once you crawl in you’ll never come back again.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Though I never pray God reigns today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechaliśmy na wycieczkę w ' 87.
Szukaliśmy miejsca, gdzie nie boimy się nieba.
Mamy broń, psy.
Ale tak jak te psy, ta broń staje się coraz większa.
/ Align = "left" / ,
Zabierzemy go do domku i pokażemy, co mamy.
Możemy robić, co chcesz.
Jeśli kiedykolwiek ci się uda.
Jeśli nigdy nie stanę na drugim rogu próbując być ojcem
Bądźmy, bądźmy miłością.
Jeśli już nigdy nie będę potrzebował, znów znajdę ten sen.,
Bądźmy, bądźmy miłością.
Pojechaliśmy na wycieczkę w ' 87.
Szukaliśmy miejsca, gdzie nie potrzebujemy nieba.
Jak już się wczołgasz, to już nigdy nie wrócisz.
Jak już się wczołgasz, to już nigdy nie wrócisz.
Jeśli nigdy nie stanę na drugim rogu próbując być ojcem
Bądźmy, bądźmy miłością.
Jeśli już nigdy nie będę potrzebował, znów znajdę ten sen.,
Bądźmy, bądźmy miłością.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
I jeśli złapiecie nas za zakrętem.
A jeśli staniemy trochę wyżej, to go znajdziemy?
Musi być coś za zakrętem.
Jak już się wczołgasz, to już nigdy nie wrócisz.
Jak już się wczołgasz, to już nigdy nie wrócisz.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.
Choć nigdy nie modlę się, by Bóg dziś rządził.