Portugal. The Man — Head Is A Flame (Cool With It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head Is A Flame (Cool With It)", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
I was born without a name
A soldier for
The streets they say
This kid’s on a mission
Running high on fame of the guillotine
No roots to find and no one to miss him
My head is like a flame
Well we all get strange
And we know it But we’re cool with it And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it Shaking with a fire burning deep inside
Still the politicians they never listen
Blood money was a sound
I didn’t care to hear
Of which the politicians they only listen
My head is like a flame
And my eyes were red
Well we all get strange
And we know it But we’re cool with it And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it My head was like a flame
It was burning up, burning up It was burning up My head was like a flame
It was burning up, burning up It was burning up I became a child of the universe
Reborn into this galactic prism
My head was like a flame
Ah, my eyes were red
Well we all get strange
And we know it But we’re cool with it And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it My head was like a flame
It was burning up, burning up It was burning up My head was like a flame
It was burning up, burning up It was burning up My head was like a flame
My head was like a flame
My head was like a flame
My head was like a flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się bez imienia.
Żołnierz na
The streets they say
Ten dzieciak ma misję.
Running high on fame of the guillotine
Nie ma korzeni do znalezienia i nikt za nim nie tęskni
Moja głowa jest jak płomień
We all get strange
I wiemy o tym, ale nie przeszkadza nam to i wszyscy stajemy się trochę starsi.
In this day and age
Ale radzimy sobie z tym trzęsiemy się z ogniem płonącym głęboko w środku
Wciąż politycy, których nigdy nie słuchają.
Blood money was a sound
Nie obchodziło mnie to.
Których politycy tylko słuchają
Moja głowa jest jak płomień
I Moje oczy były czerwone
We all get strange
I wiemy o tym, ale nie przeszkadza nam to i wszyscy stajemy się trochę starsi.
In this day and age
Ale my sobie z tym radzimy moja głowa była jak płomień
Płonął, płonął, płonął, płonął, moja głowa była jak płomień.
To było płonące, płonące było płonące stałem się dzieckiem wszechświata
Reborn into this galactic prism
Moja głowa była jak płomień
Moje oczy były czerwone.
We all get strange
I wiemy o tym, ale nie przeszkadza nam to i wszyscy stajemy się trochę starsi.
In this day and age
Ale my sobie z tym radzimy moja głowa była jak płomień
Płonął, płonął, płonął, płonął, moja głowa była jak płomień.
Płonął, płonął, płonął, płonął, moja głowa była jak płomień.
Moja głowa była jak płomień
Moja głowa była jak płomień
Moja głowa była jak płomień