Portugal. The Man — How the Leopard Got Its Spots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How the Leopard Got Its Spots", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
Palms are fitted black and finely tuned
To triggers that cause bodies that tremble.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
Child bearing games from the streets down to the shores,
They’re playing as waterways open in an obscene gaping gasp.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men, there is work to be done.»
Still we don’t have the time for speaking out of place,
Because he won’t come down.
He won’t come down. (He won’t come down.)
He won’t come down. (He won’t come down.)
When lengths of snakes match each silent syllable,
«With eyes like these.»
Face glistening with suspense of a scalpel blade,
Clockwork calculating surgical precision.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men, there is work to be done.»
Still we don’t have the time for speaking out of place,
Because he won’t come down.
He won’t come down. (He won’t come down.)
He won’t come down. (He won’t come down.)
Palms are fitted black and finely tuned
To stomachs that swallowed whole that bayou.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dłonie są Czarne i drobno nastrojone.
Za wyzwalacze, które powodują drżenie ciał.
Ale to błoto wygląda płytko z plaży.,
Kiedy chowamy się za takimi brzydkimi twarzami.
A ciemnooka kobieta podnosi głowę,
"Dlaczego chowamy się za takimi brzydkimi twarzami?»
Dziecięce Gry z ulic aż do brzegów,
Grają w obscenicznym, gapiącym się oddechu.
Ale to błoto wygląda płytko z plaży.,
Kiedy chowamy się za takimi brzydkimi twarzami.
A ciemnooka kobieta podnosi głowę,
"Dlaczego chowamy się za takimi brzydkimi twarzami?»
"Zbierz wszystkich swoich ludzi, jest praca do wykonania.»
Wciąż nie mamy czasu na mówienie nie na miejscu.,
Bo nie chce zejść.
Nie zejdzie. Nie zejdzie.)
Nie zejdzie. Nie zejdzie.)
Gdy długość węży odpowiada każdej sylabie cichej,
"Z takimi oczami.»
Twarz lśniąca napięciem ostrza skalpela,
Obliczenia chirurgicznej precyzji.
Ale to błoto wygląda płytko z plaży.,
Kiedy chowamy się za takimi brzydkimi twarzami.
A ciemnooka kobieta podnosi głowę,
"Dlaczego chowamy się za takimi brzydkimi twarzami?»
"Zbierz wszystkich swoich ludzi, jest praca do wykonania.»
Wciąż nie mamy czasu na mówienie nie na miejscu.,
Bo nie chce zejść.
Nie zejdzie. Nie zejdzie.)
Nie zejdzie. Nie zejdzie.)
Dłonie są Czarne i drobno nastrojone.
Do żołądków, które połknęły całe bagno.
Ale to błoto wygląda płytko z plaży.,
Kiedy chowamy się za takimi brzydkimi twarzami.
A ciemnooka kobieta podnosi głowę,
"Dlaczego chowamy się za takimi brzydkimi twarzami?»