Portugal. The Man — People Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Say", wykonawca: Portugal. The Man.

Tekst piosenki

Save me, I can’t be saved
I won’t
I’m a president’s son
I don’t need no soul
All the soldiers say
«It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Share with me all of your pain
I won’t
Share your love
I need all your love
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Save me, I can’t be saved
I won’t
I don’t need no love
I’m a president’s son
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
All the people, they say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ocal mnie, nie mogę być uratowany
Nie będę.
Jestem synem prezydenta.
I don ' t need no soul
Wszyscy żołnierze mówią
"It' ll be alright,
możemy przetrwać wojnę.
jeśli przetrwamy noc.»
Wszyscy ludzie mówią:
"Co za piękny dzień, wygraliśmy wojnę.
Może straciliśmy milion ludzi, ale mamy jeszcze milion.»
Mówią, że wszyscy ludzie.
Share with me all of your pain
Nie będę.
Share your love
I need all your love
Wszyscy żołnierze mówią
"It' ll be alright,
Możemy przetrwać wojnę.
Jeśli przetrwamy noc.»
Wszyscy ludzie mówią:
"Co za piękny dzień, wygraliśmy wojnę.
Może straciliśmy milion ludzi, ale mamy jeszcze milion.»
Mówią, że wszyscy ludzie.
Ocal mnie, nie mogę być uratowany
Nie będę.
I don ' t need no love
Jestem synem prezydenta.
Wszyscy żołnierze mówią
"It' ll be alright,
Możemy przetrwać wojnę.
Jeśli przetrwamy noc.»
Wszyscy ludzie mówią:
"Co za piękny dzień, wygraliśmy wojnę.
Może straciliśmy milion ludzi, ale mamy jeszcze milion.»
Wszyscy ludzie mówią
Będzie dobrze, będzie dobrze
It ' ll be right now
Będzie dobrze, będzie dobrze
It ' ll be right now
Będzie dobrze, będzie dobrze
It ' ll be right now
Wszyscy ludzie mówią