Portugal. The Man — Plastic Soldiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Soldiers", wykonawca: Portugal. The Man.
Tekst piosenki
Everything carries weight
Everything is the same
Within us, all together
Everything carries weight
Everything is the same
And we are all together
I can’t keep my head up
I’d like to stay by my friends
Stay by my friends
But I can’t keep my head up I can’t seem to keep my head
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
But you’re still in Treading water
I’d hate to seem so shallow
I’d like to get deeper in Swim deeper in But I can’t find the water
I can’t seem to find my way
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
But you’re still in I can’t keep my head above ground
(I can’t keep my head above ground, can’t keep my head)
I can’t keep my head above ground
(I can’t keep my head above ground, can’t keep my head)
I can’t keep
But you’re still in Treading water
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
You can drift along
You’ve got the time
The rest of us will live and die
Like plastic soldiers
Only growing older
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything cares weight
Wszystko jest takie samo.
W nas, wszyscy razem
Everything cares weight
Wszystko jest takie samo.
I jesteśmy wszyscy razem
I can ' t keep my head up
Chciałbym zostać z przyjaciółmi.
Stay by my friends
# But I can 't keep my head up # # I Can' t seem to keep my head #
Może zgubiliśmy się latem?
Well I know you know that it ' s over
Ale wciąż jesteś w wodzie.
Ale wciąż jesteś w wodzie.
Nie chciałbym być taki płytki.
Chciałbym wejść głębiej, ale nie mogę znaleźć wody.
I can ' t seem to find my way
Może zgubiliśmy się latem?
Well I know you know that it ' s over
Ale wciąż jesteś w wodzie.
Nie mogę utrzymać głowy na powierzchni.
(I can 't keep my head above ground, can' t keep my head)
I can ' t keep my head above ground
(I can 't keep my head above ground, can' t keep my head)
I can ' t keep
Ale wciąż jesteś w wodzie.
Może zgubiliśmy się latem?
Well I know you know that it ' s over
Ale wciąż jesteś w wodzie.
Możesz dryfować
You ' ve got the time
Reszta z nas będzie żyć i umrzeć
Like plastic soldiers
"Only growing old"