После 11 — Лампочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лампочка", wykonawca: После 11.
Tekst piosenki
Тусклый лампочки свет,
Горький дым сигарет,
И кто-то опять заснул у тебя на руках…
За окном снова дождь,
За окном лунный свет,
И стрелки показали пять на старинных часах…
Чей-то кожаный плащ,
Чужая обувь в углу,
Слипаются мои глаза, я больше так не могу…
Капли стучат по стеклу,
На землю стекает вода,
Смывая грязь и следы прошедшего дня…
Следы вчерашних гостей,
Следы безумных идей,
Следы тех дней и ночей, где ждешь и помнишь меня…
Недавно, а может давно,
Наивно, а может и нет,
Но все-таки хочется спать и больше нет сигарет…
Что происходит сейчас,
С обратной стороны твоих глаз,
С обратной стороны твоих мыслей о завтрашнем дне…
Все что было вчера, все что касается нас,
Может, вспомнишь сейчас и вернешься ко мне.
Скоро солнце взойдет,
Станет теплее вокруг,
И, если напишешь письмо,
Я отвечу, мой друг…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słabe światło żarówki,
Gorzki dym papierosowy,
I ktoś znowu zasnął w twoich ramionach.…
Za oknem znowu pada deszcz,
Za oknem światło księżyca,
A ręce pokazały pięć na Starym zegarku…
Czyjś skórzany płaszcz,
Obce buty w kącie,
Moje oczy się sklejają, nie mogę już tego robić.…
Krople uderzają w szkło,
Woda spływa na ziemię,
Zmyć brud i ślady minionego dnia…
Ślady wczorajszych gości,
Ślady szalonych pomysłów,
Ślady tych dni i nocy, gdzie czekasz i pamiętasz mnie…
Ostatnio, a może dawno temu,
Naiwne, a może nie,
Ale nadal chcę spać i nie ma już papierosów…
Co się teraz dzieje,
Z tyłu twoich oczu,
Po drugiej stronie twoich myśli o jutrze…
Wszystko, co wydarzyło się wczoraj, wszystko, co dotyczy nas.,
Może teraz sobie przypomnisz i wrócisz do mnie.
Wkrótce wzejdzie słońce,
Będzie cieplej wokół,
I jeśli napiszesz list,
Odpowiem, przyjacielu.…