Posse Mente Zulu — Nem Tudo Está Perdido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nem Tudo Está Perdido", wykonawca: Posse Mente Zulu.
Tekst piosenki
Calma, é o que eu te peço nesse momento
Dá um tempo, observa o movimento
Os manos de lá pra cá, tudo sem dar um trampo
Os bolsos sem dinheiro, as contas aumentando
Viajando, com a boca cheia de fumaça
Que desgraça, sentado no banco da praça
Que destino, é apenas um menino
E até parece uma chupeta o seu cachimbo
Todo dia, nessa correria
Parado no farol chamando a madame de «tia»
Que alegria quando completa os dez
Corre na biqueira e compra logo dois papéis
Dá meia hora, pode cronometrar
Com os olhos esbugalhados, pro farol vai voltar
Pra uns um nóia, pra outros um morto-vivo
Podia ser sua filha, podia ser meu filho
E eu duvido que você não dará
Para um filho seu, chances de se recuperar
Regenerar, vida normal voltar
E a tal pedra maldita nunca mais usar
Que Deus ajude, malandro, não se ilude
Vai só no sapatinho e demonstra atitude
Uma oração, um salve a Jesus Cristo
O bem venceu o mal, nem tudo está perdido
Nem tudo está perdido, irmãos (nem tudo está perdido, irmãos)
Nem tudo está perdido, minha amada (minha amada)
Nem tudo está perdido, meus amigos (meus amigos)
Nem tudo está perdido, meu camarada (meu camarada)
Caiu mais um guerreiro na cena do louco
Roubando alimento na rua do posto
Pra muita gente não faz diferença
Esquece que a fome também gera violência
O suicida foi o seu piné
Matou, morreu, por causa de mulher
Deficiente físico sofre preconceito
De quem não tem amor, não, não tem respeito
Mas pra molecada é motivo de festa
Cresce aprendendo, vivendo o que não presta
HIV, o pesadelo da rapa
É a prova que o dinheiro sem saúde não é nada
Sequências como essa me deixam confuso
Violência, droga, crime e abuso
O ódio, a vingança, a miséria, a doença
São provas que a maldade, não, não compensa
Pois a saída não é se lamentar
É ter a certeza que Jesus vai voltar
Não é fácil, não, e nem disse que é
Mas tudo é possível para aquele que quer
Uma palavra de fé me deixou a salvo
Me tirou do crime, me levou ao palco
Quando eu pensava que meu sonho era impossível
Eu percebi que nem tudo está perdido
Nem tudo está perdido, irmãos (nem tudo está perdido, irmãos)
Nem tudo está perdido, minha amada (minha amada)
Nem tudo está perdido, meus amigos (meus amigos)
Nem tudo está perdido, meu camarada (meu camarada)
É, mas pode crer, parceiro, ok
O proceder de lei faltou
Já posso ver um ar, mormaço
No espaço em prol do Estado
Réplica devasta, sofisticam armas
Brigas, intrigas, entre meus irmãos de raça
Isso não basta, lesiona a quebrada
Canão, minha casa
Larissa, Tamires, Wanderson, Dalva (é)
Mas pra viver em São Paulo sem ter um Estado que acolhe, é claro
Tipo Neno do Canão, do Heliópolis, Nego Malho
Seguindo no pião, lá vem ladrão, sangue bom
A lei só traz dor no coração
Sozinho sem alma ou direção
Tão só, sem direção, naveguei, segui firmão
Tudo faz parte da questão, talvez me lembre até do Jão
Radioatividade, irmão, luta, espectro
O terror cresce no mundo, o homem faz devastação
Só que esquece que aqui, quem vive aqui tretou com o cão
Lembre-se: sou Sabotage, meu semblante, sou Brooklin
Ouça-me, revolução de um bom ladrão, a voz de um gangster
Eu peço paz, para os melhores irmãos que jaz
Aos piores que permanecem brincando, paz traz
Digitais, se deixa desprezo à dor dos pais
Que faz com que seu pai ou mãe pense na vida cada vez mais
Seja bem-vindo, irmão do rapper
Ouça-me, sou assim, sou Sabotage, Brooklin
É, o poder do gangsta, nem tudo está perdido
Nem tudo está perdido
Eu te digo, te digo
Nem tudo está perdido, irmãos (nem tudo está perdido, irmãos)
Nem tudo está perdido, minha amada (minha amada)
Nem tudo está perdido, meus amigos (meus amigos)
Nem tudo está perdido, meu camarada (meu camarada)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokój, to jest to, o co proszę w tym momencie
Daje czas, zauważa ruch
Wszystkie manos tam i z powrotem, wszystkie bez dać koncert
Kieszenie bez pieniędzy, konta, zwiększenie
Podróż, z pełnymi ustami dymu
Co za wstyd siedząc na ławce w parku
Co przeznaczenie, to tylko chłopiec
I nawet wydaje się, że smoczek szisza
Każdy dzień w tej sympatii
Zatrzymał się w latarni, nazywając "Madame" ciocia»
Co za radość, gdy pełna dziesięć
Przechodzi w nogi i kupić dwie role naraz
Daje pół godziny, możesz czas
Z wybrzuszonymi oczami, o latarni powróci
Po tym wszystkim, niektóre nóia do innych nieumarłych
Może być jego córką, może moim synem.
I wątpię, że nie da
Dla dziecka, szanse na odzyskanie
Regeneracja, normalne życie wrócić
I taki kamień przeklęty nigdy nie używać
Że Bóg na pomoc, kanalya, nie unika
Będzie tylko na butach i pokazuje postawę
Modlitwy, uratuj Jezusa Chrystusa
Dobro pokonało zło, nie wszystko stracone
Nie wszystko stracone, bracia (nie wszystko stracone, bracia)
Nie wszystko stracone, mój ukochany (mój ukochany)
Nie wszystko stracone, moi przyjaciele (moi przyjaciele)
Nie wszystko stracone, mój kumpel (mój towarzysz)
Spadł kolejny wojownik, na scenie szalony
Kradzież jedzenia na ulicy Post
Dla wielu ludzi nie ma różnicy
Zapomina, że głód wywołuje również przemoc
Samobójstwo było jej piné
Zabity, zabity przez kobietę.
Osób niepełnosprawnych cierpi z powodu uprzedzeń
Ci, którzy nie mają miłości, nie mają o
Ale dzieci są powodem do świętowania
Dorastam ucząc się, nie żyję
HIV, koszmar rapa
To dowód na to, że pieniądze bez zdrowia to nic
Sekwencje, które sprawiają, że jestem zdezorientowany
Przemoc, narkotyki, przestępczość i przemoc
Nienawiść, zemsta, cierpienie, choroby
Dowody, że zło, Nie, Nie opłaca
Ponieważ wniosek nie marudzić
Mieć pewność, że Jezus powróci
To nie jest łatwe, nie, i nie powiedział, że to
Ale to wszystko jest możliwe, aby każdy, kto chce
Słowo wiary, opuścił mnie zapisane
Wyciągnął mnie z przestępstw, doprowadził mnie do sceny
Kiedy myślałam, że moje marzenie było niemożliwe
Zdałem sobie sprawę, że nie wszystko jest stracone
Nie wszystko stracone, bracia (nie wszystko stracone, bracia)
Nie wszystko stracone, mój ukochany (mój ukochany)
Nie wszystko stracone, moi przyjaciele (moi przyjaciele)
Nie wszystko stracone, mój kumpel (mój towarzysz)
To, ale może wierzyć, partnerze, ok
/ Align = "left" /
Już widzę, powietrze, mormaço
W przestrzeni w interesie państwa
Replika opróżnia, sofisticam broni
Kłótnie, intrygi, między moimi braćmi rasowymi
To nie jest łatwe, lesiona cuebrada
Canão, mój dom
Larissa, Tamires, Wanderson, Dalva ()
Ale, aby żyć w Sao Paulo, nie mając fortuny, które odbywają się oczywiście
Typ Neno z Canão, Heliopolis, zaprzeczam, młotek
Idąc w górę, przychodzi złodziej, dobra krew
Prawo przynosi tylko ból serca
Sam, bez duszy, lub kierunek
Tak proste, bez kierunku, sprawdziłem, poszedłem za firmão
Wszystko to jest częścią pytania, może mnie pamiętasz, nawet Jão
Radioaktywność, brat, walka, widma
Terror rośnie w świecie, człowiek sprawia, że spustoszenie
Tylko zapomnieć, że tutaj, kto tu mieszka, tretou z psem
Pamiętaj: Jestem Sabotaż moja twarz, Jestem Brooklyn
Posłuchaj mnie, rewolucja jest dobrym złodziejem, głosem gangstera
Proszę o pokój, najlepsi bracia, co leży
Do gorzej, że pozostają żart, świat przynosi
Cyfrowy, jeśli pogarda dla bólu rodziców przestaje
Co sprawia, że twój ojciec lub matka, że w życiu coraz więcej
Witaj, bracie raperku.
Posłuchaj mnie, Jestem sabotażem, Brooklyn.
To, moc Gangsta, nie wszystko jest stracone
Nie wszystko stracone
Mówię ci, mówię ci
Nie wszystko stracone, bracia (nie wszystko stracone, bracia)
Nie wszystko stracone, mój ukochany (mój ukochany)
Nie wszystko stracone, moi przyjaciele (moi przyjaciele)
Nie wszystko stracone, mój kumpel (mój towarzysz)