Poster Children — New Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Boyfriend", wykonawca: Poster Children.
Tekst piosenki
I see you and know something’s changed
You’re laughing and you’re acting strange
I talk to you and you look bored
Like I don’t know you anymore
I see you walking hand in hand
Now I know that it’s the end
I don’t see what you see in him
I really hate your new boyfriend
He doesn’t seem to be your type
Perfect hair and so polite
Does he give you what you need?
Does he measure up to me?
Lying on the bed with him
Going places that we’ve been
It’s a thought that I can’t stand
I really hate your new boyfriend
Did you miss me when I left?
Am I that easy to forget?
Now you’re just a photograph
How can I get you back?
He always smiles and shakes my hand
Like he’s won a hundred grand
Is this love or just revenge?
I really hate your new boyfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię i Wiem, że coś się zmieniło.
Śmiejesz się i dziwnie się zachowujesz.
Mówię do ciebie, a ty wyglądasz na znudzonego.
Jakbym cię już nie znał.
Widzę, jak kroczysz ręka w rękę.
Teraz wiem, że to koniec.
Nie widzę tego, co ty w nim widzisz.
Naprawdę nienawidzę twojego nowego chłopaka.
Nie wydaje się być w twoim typie.
Idealna fryzura i taka grzeczna
Daje Ci to, czego potrzebujesz?
Dorównuje mi?
Leżąc z nim na łóżku
Going places that we ' ve been
It 's a thought that I can' t stand
Naprawdę nienawidzę twojego nowego chłopaka.
Tęskniłeś za mną?
Tak łatwo o mnie zapomnieć?
Teraz jesteś tylko zdjęciem.
Jak mogę cię odzyskać?
Zawsze się uśmiecha i uściska mi dłoń.
Jakby wygrał sto tysięcy.
To miłość czy tylko zemsta?
Naprawdę nienawidzę twojego nowego chłopaka.