Потап и Настя — Чумачечая весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чумачечая весна", wykonawca: Потап и Настя.
Tekst piosenki
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна, чумачечая.
Я иду по улице словно чумачечий,
От солнца, шоб не жмуриться, я натянул очечи.
А в стеклах отражаются девочки-конфетки,
За наглость не сочтите, угостите сигареткой.
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна, чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Когда тебя в коротенькой юбчонке увидал,
Любовь пришла, как паровоз на Киевский вокзал.
И очень хорошо, что я весной тебя нашел,
Ведь ты так хороша, но знай — и я не черт-те шо!
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна, чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я иду по улице словно чумачечий,
От весны и от любви я потерял дар речи.
Ведь сегодня ночью не вернемся мы домой,
Как же замечательно, что снова к нам с тобой
Пришла и оторвала голову нам чумачечая весна
И нам не до сна,
И от любви схожу я с ума,
чумачечая весна, чумачечая.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Чумачечая весна пришла и крышу нам с тобой снесла,
Чумачечая весна пришла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem i oderwałem głowę nam chumachechaya wiosna
I nie mamy snu,
I z miłości tracę rozum,
chumachechaya wiosna, chumachechaya.
Chodzę ulicą jak dżumaczek.,
Od słońca, nie mrużąc oczu, naciągnąłem Oczy.
A w okularach odbijają się dziewczyny-cukierki,
Za bezczelność nie uznają, postawić papierosa.
Przyszedłem i oderwałem głowę nam chumachechaya wiosna
I nie mamy snu,
I z miłości tracę rozum,
chumachechaya wiosna, chumachechaya.
Chumachechaya wiosna przyszła i dach nas zburzył,
Nadeszła wiosna-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Kiedy zobaczyłem cię w krótkiej spódniczce.,
Miłość przyszła jak lokomotywa parowa na dworzec Kijowski.
I dobrze, że znalazłem cię wiosną.,
Jesteś taka dobra, ale wiedz — że nie jestem do cholery!
Przyszedłem i oderwałem głowę nam chumachechaya wiosna
I nie mamy snu,
I z miłości tracę rozum,
chumachechaya wiosna, chumachechaya.
Chumachechaya wiosna przyszła i dach nas zburzył,
Nadeszła wiosna-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Chodzę ulicą jak dżumaczek.,
Od wiosny i od miłości straciłem mowę.
Nie wracamy dziś do domu.,
To wspaniale, że wróciłeś do nas.
Przyszedłem i oderwałem głowę nam chumachechaya wiosna
I nie mamy snu,
I z miłości tracę rozum,
chumachechaya wiosna, chumachechaya.
Chumachechaya wiosna przyszła i dach nas zburzył,
Nadeszła wiosna-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Chumachechaya wiosna przyszła i dach nas zburzył,
Nadeszła wiosna-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Chumachechaya wiosna przyszła i dach nas zburzył,
Nadeszła wiosna-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.