Потап и Настя — Край ми э ривер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Край ми э ривер", wykonawca: Потап и Настя.
Tekst piosenki
Если у вас есть ручки, тогда хлопайте в ладоши,
Для вас поёт Каменских Настя и Потапенко Алёша!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину...
Тихая речка, домик и садик,
Всё это будет, только не с нами,
В воду ныряя, ушёл я красиво
Плач по мне, зая, Cry me a river, Cry me a river...
Мы живём в очень странную эпоху,
Когда всем на всё давно по-ху-деть
Загореть, затушить, залететь, зарыдать,
Засмеяться и запеть…Харэ трындеть!
А по телику всё та же программа
Мелодрама, реклама, Усама,
Обама, опять реклама…
Потерял меня ты между тёлками..
А любовь мы по ящику прощёлкали!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе…
Разенбаум, два зенбаум, три зенбаум, four
Я умею затулить любое фуфло,
Но любовь она такая непростая штука,
Ты был прав, Михей, она всё-таки с…
С самого утра и до вечера,
Я молюсь на авиадиспетчера,
Чтобы бы самолёт твой прилетел,
И ты меня как прежде захотел
Давай не мучаться, ну не получится,
Ну не успел я даже по тебе соскучиться,
Любовь не песенка, ремикс не сбацаешь,
А только пальчиком пластинку поцарапаешь...
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе…
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс не получился...
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс...
Меня зовут Настя, у меня нет проблем,
Я езжу на Хонде, а хочу Порш Кайен,
Я верю в любовь с первого взгляда,
И при таком раскладе, мне Порша даже не надо…
Меня зовут Потап, я – исполнитель,
Не так чтобы очень, а просто любитель,
У меня есть три джипа, и пара квартир,
С Настей куча клипов…
Всё, пока всем, Мир!...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz uchwyty, klaszcz w dłonie,
Kamensky Nastya I Potapenko Alosza śpiewają dla ciebie!
Zjechała z góry w dół miłości lawina,
/ Align = "left" / ..
Cicha rzeka, Dom i ogród,
Wszystko to będzie, tylko nie z nami,
Nurkując w wodzie, wyszedłem pięknie
Płacz za mną, Zaya, Cry me a river, Cry me a river...
Żyjemy w bardzo dziwnej epoce,
Kiedy wszyscy na wszystko przez długi czas po-HU-dzieci
/ Align = "left" / ,
Zaśmiać się i zaśpiewać ...
A w telewizji wciąż ten sam program
Melodramat, Reklama, Osama,
Obama, znowu Reklama…
Straciłeś mnie między laskami..
A miłość jest nam wybaczona!
Zjechała z góry w dół miłości lawina,
/ Align = "left" /
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko coś jest nie tak z moją duszą!
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko coś jest nie tak z moją duszą!
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko coś, kurwa,coś na mojej duszy…
Razenbaum, dwa zenbaum, trzy zenbaum, cztery
Potrafię zataić wszystkie bzdury.,
Ale miłość jest taka trudna.,
Miałeś rację, Micheasz.…
Od rana do wieczora,
Modlę się do kontrolera ruchu lotniczego,
Żeby twój samolot przyleciał.,
A Ty mnie chciałeś.
Nie udręczajmy się.,
Nie zdążyłem nawet za tobą tęsknić.,
Miłość nie jest piosenką, Remix nie jest zbatsuesh,
Porysujesz płytę palcem...
Zjechała z góry w dół miłości lawina,
/ Align = "left" /
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko, że coś jest nie tak z moją duszą...
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko, że coś jest nie tak z moją duszą...
Mama, Tata, wujek, ciocia,
Brat, Siostra, Rodzina, praca,
Tylko coś jest do bani na mojej duszy…
Łzy kapie na biały śnieg,
Co z Ciebie za człowiek?,
Spóźniłeś się, bo love nie ma remiksu...
Łzy kapie na biały śnieg,
Co z Ciebie za człowiek?,
Jesteś tak późno, miłość ma Remix...
Nazywam się Nastia, nie mam problemu,
Ja jeżdżę Hondą, a ja chcę Porsche Cayenne.,
Wierzę w miłość od pierwszego wejrzenia,
W tej sytuacji nie potrzebuję Portha.…
Nazywam się Potap, jestem wykonawcą,
Nie tak bardzo, ale po prostu amator,
Mam trzy jeepy i kilka mieszkań.,
Z Nasty kilka klipów…
Wszyscy, na razie, Pokój!...