Потап и Настя — Разгуляй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разгуляй", wykonawca: Потап и Настя.
Tekst piosenki
Уважаемые дамы и господа,
А сейчас для наших гостей за пятым столиком
Звучит эта песня
Выступают месье Потап и сеньорина Настя Каменских
Вуаля!
Вот бы нагуляться и напиться
Чтобы перестала ты мне сниться
Чтобы перестала ты мне чудиться
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
Ламборджини жёлтое по городу летит
Сердце под колёсами на скорости горит
Я открою окна — ветер дует мне в лицо
Безымянный палец — обручальное кольцо
I saw you dansing
Я увидел как ты танцуешь с ним
I saw you dansing
Я увидел ты целуешься с другим
You stupid asshole
Ну зачем тогда тебя я полюбил
You crazy killer
Лучше б я тебя до свадьбы задушил
Я глязом не моргну нигде
Спокойно подойду к тебе
Привет, вот неожиданность
Как ты здесь оказался
Познакомься — Это Федя
Я слова не скажу
За жабры я схвачу его
Прошу тебя пожалуйста
Давай выйдем на улицу
На нас же смотрят люди
Вот бы нагуляться и напиться
Чтобы перестала ты мне сниться
Чтобы перестала ты мне чудиться
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
На Феррари красном я по городу лечу
Знаешь ты прекрасно, что тебя я не хочу
Не могу с тобою, жму ногою я на газ
Ты меня обманешь ещё много-много-много-много раз
А помнишь я в Днепропетровске
Купил тебе колье Сваровски
Я помню в Сочи в дупель пьян
Ты неожиданно на пляже
Подарил при всех брильянты
Эх были времена хорошие
Деньки на улице погожие
Как всё красиво вспоминается
Когда твоя любовь кончается
Ай да но-да-но-дана (танцуют все!)
Ай да но-да-но-дана (я сказал все)
Ай да но-да-но-дана (а ну встали и танцуем)
Ай да но-да-но-дана
Ай да но-да-но-дана
Ай да но-да-но-дана
Ай да но-да-но-дана
Да-но-дана
Вот бы нагуляться и напиться
Чтобы перестала ты мне сниться
Чтобы перестала ты мне чудиться
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется
Монцерати чёрное везёт нас по домам
я натанцевалась, ну, а ты чертовски пьян
мы давно устали от назойливой толпы
не судите люди мы такие же так вы!
I saw you dancing ла-ра-ла-ра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I saw you dancing ла-ра-ла-ра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanowni Państwo,
A teraz dla naszych gości przy piątym stole
Ta piosenka brzmi
Wystąpili Monsieur Potap i senorina Nastia Kamieńskich
Voila!
Chciałbym pójść na spacer i się upić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Lamborghini Żółty przez miasto leci
Serce pod kołami z prędkością płonie
Otworzę okna-wiatr wieje mi w twarz
Palec serdeczny-pierścionek zaręczynowy
I saw you dansing
Widziałem, jak z nim tańczysz.
I saw you dansing
Widziałem, jak całujesz się z kimś innym.
You stupid asshole
To dlaczego cię kocham?
You crazy killer
Wolałbym Cię udusić przed ślubem.
Nigdzie nie mrugnę okiem.
Spokojnie podejdę do ciebie
Hej, oto niespodzianka
Jak się tu znalazłeś?
Poznaj-To Fedya
Nie powiem ani słowa.
Złapię go za skrzela.
Proszę.
Wyjdźmy Na Zewnątrz.
Ludzie na nas patrzą.
Chciałbym pójść na spacer i się upić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Na czerwonym Ferrari lecę po mieście
Dobrze wiesz, że cię nie chcę.
Nie mogę z tobą, naciskam nogą na gaz
Okłamiesz mnie wiele,wiele,wiele, wiele razy.
I pamiętasz, że jestem w Dniepropietrowsku
Kupiłem ci naszyjnik Swarovskiego.
Pamiętam w Soczi w dupel pijany
Jesteś nagle na plaży
Podarował wszystkie diamenty
EH były dobre czasy
Dni na ulicy pogodne
Jak wszystko jest pięknie zapamiętane
Kiedy twoja miłość się kończy
Ay da no-da-no-dana (wszyscy tańczą!)
Ay da no-da-no-dana (powiedziałem wszystko)
Ay da no-da-no-dana (wstań i tańcz)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak-no-dana
Chciałbym pójść na spacer i się upić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Może wtedy miłość zostanie zapomniana
Czarne moncerati zabiera nas do domu.
natanczyłam się, a Ty jesteś cholernie pijany.
od dawna jesteśmy zmęczeni natrętnym tłumem
nie oceniaj ludzi jesteśmy tacy sami!
I saw you dancing la ra la ra la la la la la la la la la la la la
I saw you dancing la ra la ra la la la la la la la la la la la la…