Потап и Настя — Умамы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Умамы", wykonawca: Потап и Настя.
Tekst piosenki
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Переодеваются дома,
В городе весна, слёзы холода на проводах.
Перепуганные души, перепрыгивают лужи и спешат, кто куда.
Ты промокла до нитки. Открываешь знакомую дверцу.
Тебе некуда деться. Хранишь тайну под сердцем.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Как часто в жизни бывает:
Мы вырастаем, а потом - прибегаем
В тот дом, в котором нас любят;
Где нас обнимут и никто не осудит.
И только дождь за окном,
Он под зонтом ищет твой дом
Все расскажешь потом. Ему бы согреться.
Он тоже знает про тайну под сердцем.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Люди хранят тайны - это не случайно.
Приходить в отчаянии, туда где всегда ты был любим.
Да, люди хранят тайны; и как бы не банально
Это не звучало - ты бежишь её открыть самым родным!
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.
Przebierają się w domu,
W mieście wiosna, łzy zimna na drutach.
Przestraszone dusze, przeskakują kałuże i spieszą się, kto dokąd.
Jesteś przemoczona. Otwierasz znajome drzwi.
Nie masz dokąd uciec. Trzymasz sekret pod sercem.
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.
Jak często zdarza się w życiu:
Dorastamy, a potem uciekamy się
Do domu, w którym nas kochają.;
Gdzie nas przytulą i nikt nas nie osądzi.
I tylko deszcz za oknem,
Szuka Twojego domu pod parasolem.
Opowiesz mi później. Powinien się rozgrzać.
On też wie o tajemnicy pod sercem.
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.
Ludzie zachowują tajemnice-to nie przypadek.
Przychodzisz zdesperowany, gdzie zawsze byłeś kochany.
Tak, ludzie zachowują tajemnice; i jakkolwiek banalne
To nie brzmiało - uciekasz, aby otworzyć ją najbardziej krewnym!
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.
W domu mamy w kuchni, tak dobrze.
Usiądziemy i porozmawiamy z nią. ,
O czymś nieistotnym. Tata przyszedł.
Mamo, gdybyś wiedziała, o kim nie mówię.
Ale nie chcę o nim rozmawiać, mamo.