Potluck — Marijuana 101 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marijuana 101", wykonawca: Potluck.
Tekst piosenki
You smoke it every day and you smoke it every night
You smoke it in a joint, blunt, bong or in a pipe
Puff puff and pass all you gotta do is ask
Marijuana 101 the only class that I can pass
I’m about to grow the most beautifullest thing you ever seen
I got indoor, outdoor, I got pinkish-purple weed. They can’t stop me
I buy supplies and stay away from coppers. A ganja farmer
Lookin in the sky, I’m seein helicopters!
Jealous talkers tellin get no love where I’m from
You shut your mouth, don’t tell nobody
Unless you want the feds to come. So I shut up, stay low pro
And stick to what I know. Set the timers
Hang the lights and watch this marijuana grow!
PH the tubs, I’m makin sure the fans is spinnin right
Put grow rocks in the buckets then I move the plants right in the light
Look for mites, check for seeds, hope they don’t hermaphrodite
Appreciation for the weed, been growin more than half my life
Harvest time, money signed time to let em dry
Flush em clean, trim and bag the weed I love my 215
Pounds for three, I got hundreds and that means hella g’s
Fuck sellin cd’s, I gotta call a dude to see these!
This one time. Hey I got the purple. Is it really purple this time? Yup it is.
Well then lets get rich!
I been holdin on to pounds, takin calls from outta town
Cell is ringin' like a bell cuz the word done got around
Bud is purple, frosty, smell like ass hole crack
Pulling buds up out my sack The size of baseball bats
You feel it in your chest, it’s better than the best
My shit it sells itself, I make more cheddar than the rest
Won’t ever do ya dirty, 80 grand will get ya 30
My niggas down south say «this bud is so purty!»
Never will I stop, humboldt county got it locked
Started snoopin more at night, stop servin off the block
I’m workin everyday, no boss, no day off
This job don’t got no benefits to help with smokers cough
I’m grindin like a skater, I’m servin like a waiter
I’m hustlin like lil damian when chasin down this paper
Gotta have it my way. Catch me on the highway
Forget the situation if you smokey on a Friday
You smoke it every day and you smoke it every night
You smoke it in a joint, blunt, bong or in a pipe
Puff puff and pass all you gotta do is ask
Marijuana 101 the only class that I can pass
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of weed and I’m a
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of bud!
What’s up wit it man what the business is? You tryin to be a rich man?
Oh yeah man I’m caked up you know I’m waitin for a flock chickens right now.
You know I’m tryin to make that next move. I’m in the streets you know I go
get it
Just received a package from the homeland, woah
89 big boys gonna break em down to little bros
Before I hit the door, I roll five
I’m a Humboldt boy, it’s in my nature to stay high
Whats the price, 350 in the streets
But since I got the right plug I let it go a little cheap
325, yeah thats it. Even cheaper by the folds
I call em 'get rich starter kits.'
So holla at yo boy I’m hollerin holla at yo boy
45 in the waistline backpack full of joy
From Sac to Oakland, Richmond and back
Fairfield a little stoppin and back to Sac
I don’t discriminate, man I’m in all hoods
Four XT across the front say its all good
And it’s all good two for fifteens or four for thirties
I’m slangin' purple and good greens
And good schemes keep me on top of sales
Not sufferin from the months
But I’m sufferin from pocket swells
One eye, yeah that one guy
Is now what they hollerin when I’m ridin by
You smoke it every day and you smoke it every night
You smoke it in a joint, blunt, bong or in a pipe
Puff puff and pass all you gotta do is ask
Marijuana 101 the only class that I can pass
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of weed and I’m a
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of bud!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palisz to każdego dnia i palisz to każdej nocy
Palisz w joincie, tępym, Bongo lub w fajce
Puff puff i pass all you gotta do is ask
/ Align = "left" /
Mam zamiar wyhodować najpiękniejszą rzecz jaką kiedykolwiek widziałeś
Mam Wewnątrz, Na Zewnątrz, różowo-fioletowe zioło. Nie powstrzymają mnie.
Kupuję zapasy i trzymam się z dala od gliniarzy. Ganja farmer
Patrzę w niebo, widzę helikoptery!
Jealous talkers tellin get no love where I ' m from
Zamknij się, nikomu nie mów.
Chyba, że chcesz, żeby federalni przyszli. So I shut up, stay low pro
I trzymaj się tego, co wiem. Ustaw timery
Powiesić światła i patrzeć jak Marihuana rośnie!
PH wanny, upewniam się, że fani kręcą się dobrze.
Wkładam kamienie do wiadra, a potem przesuwam rośliny prosto w światło.
Szukajcie roztoczy, szukajcie nasion, mam nadzieję, że nie będą Hermafrodytami.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Flush em clean, przyciąć i worek zioło kocham moje 215
Funty za trzy, mam setki, a to oznacza hella g ' S
Jebać płyty Sellina, muszę zadzwonić po kolesia, żeby to zobaczył!
Ten jeden raz. Mam fioletowy. Tym razem naprawdę jest fioletowy? Tak jest.
Więc się wzbogacimy!
Trzymałem się funta, odbierałem telefony spoza miasta.
Cell is ringin ' like a bell Boz the word done got around
Bud jest fioletowy, mroźny, pachnie jak pęknięcie w dupie.
Wyciągam pąki z worka wielkości kijów baseballowych.
Czujesz to w klatce piersiowej, to jest lepsze niż najlepsze
Moje gówno sprzedaje się samo, robię więcej cheddara niż reszta.
Nie zrobię ci brudu, 80 kawałków da ci 30.
Moje czarnuchy z południa mówią: "ten bud jest taki śliczny!»
"Never will I stop, humboldt county got it locked"
Zacząłem snoopin więcej w nocy, stop servin off the block
Pracuję codziennie, bez szefa, bez wolnego dnia.
This job don ' t got no benefits to help with smokers cough
I 'm grindin like a skater, I' m servin like a kelner
I ' m hustlin like Lil damian when chasin down this paper
Musi być po mojemu. "Catch me on the highway"
Zapomnij o sytuacji, jeśli palisz w piątek.
Palisz to każdego dnia i palisz to każdej nocy
Palisz w joincie, tępym, Bongo lub w fajce
Puff puff i pass all you gotta do is ask
/ Align = "left" /
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of weed and I ' m a
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Wszyscy chcą trochę Buda!
Co to za interes? Chcesz być bogaty?
O tak, stary, jestem wykończony wiesz, że czekam teraz na stado kurczaków.
Wiesz, że próbuję zrobić następny krok. Jestem na ulicy wiesz, że idę
get it
Właśnie otrzymałem paczkę z ojczyzny, woah
89 big boys gonna break em down To little bros
Zanim uderzę w drzwi, rzucam pięć
Jestem Humboldtem, w mojej naturze leży, by być na haju.
Whats the price, 350 in the streets
Ale skoro mam odpowiednią Wtyczkę, to trochę tanio.
325, tak jest. Jeszcze tańsze przez fałdów
Nazywam je "get rich starter Kit".'
Więc holla at yo boy I ' m hollerin holla at yo boy
45 w talii plecak pełen radości
Z Sac do Oakland, Richmond i z powrotem
Fairfield a little stoppin and back to Sac
I don 't discriminate, man I' m in all hoods
Four XT across the front say its all good
I wszystko jest dobre dwa dla pięćdziesiątek albo cztery dla trzydziestek.
I 'm slangin' purple and good greens
A dobre pomysły trzymają mnie na szczycie sprzedaży
Not sufferin from the months
But I ' m sufferin from pocket swells
One eye, yeah that one guy
* Is now what they hollerin when I ' m ridin by *
Palisz to każdego dnia i palisz to każdej nocy
Palisz w joincie, tępym, Bongo lub w fajce
Puff puff i pass all you gotta do is ask
/ Align = "left" /
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Everybody wanna little bit of weed and I ' m a
Green thumb grower, big pound holder, block street soldier
Wszyscy chcą trochę Buda!