Potluck — Show The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show The World", wykonawca: Potluck.
Tekst piosenki
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling, I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(UnderRated):
I love beats and rapping and I want first place
My life is consumed by the work that it takes
Yeah I love the fans and they really kept me flowing
But my personal life I don’t know where its going
Found a girl, fell in love, then she quit on me
Its the story of my life check my history
Every girl that I’ve been with is gone cause of rappin
Guess I didn’t have the time to make em happy
But I push on still trying to get thru it
When I’m feeling alone I always turned to the music
It made me grow up turned me into who I am
Josh Leiderman still sticking to the plan
Even though I’m not there thanksgiving and christmas
And I missed your birthday guess it comes with the business
I missed my grandma’s funeral I wasn’t around
Cause Potluck had a show out of town
I’m sorry I always really wanna be there
Everybody that I love please know I really do care
But I got this talent I can’t waste it
I’m stuck in between a fucked up situation
Cause if I don’t make music I’m not happy
And if I’m not happy then where will that have me
Probably depressed and feeling so whack
So I’m giving it my all trying to never look back
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(1 Ton):
It started out so simple back in the beginning
A man on a mission trying to make a rap living
An represent for my block like a nigga should
Say I ain’t paid dues I wish a nigga would
Before the record deal way before the first show
Knew to work hard if u wanna Kurtis Blow
My lifestyle bumpin beats and make the words flow
I gave my word bro I’m here to let the world know
The highs and the lows, the good and the bad
I just had to be an MC what type of life is that?
Living on the road, drivin a van
Nina’s missing her dad and she don’t understand
Why I’m gone for 2 months? Why I miss the new stuff?
Why do mama always cry? I guess I’m doing too much
I got a lot of fans all around the country
I’m part of a family and they really do love me
The music that we make is so real that they relate
They take good care of me and put food up on my plate
Rappin is my therapy the movement and the loot chase
It’s hard to raise a family man when u living out a suitcase
Hip-Hop will always be a part of my life
And the ones who suffer most are my daughters and my wife
I know u miss me when I’m gone I wanna hug u everyday
I’m sorry that I hurt u I hope u love me anyway
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy pokazać światu, że mój sukces
It ain ' t no overnight dream
Nie jak jednorazowy romans, jestem na całe życie zakochany w tej muzyce.
Wszystko zaczęło się w podstawówce.
Idąc tą ścieżką, nie płacimy składek.
Tak, niektórzy mogą powiedzieć, że to przełom.
(Niedoceniane):
Kocham Beaty i rapowanie i chcę pierwsze miejsce
Moje życie pochłania praca, której wymaga
Tak, kocham fanów.
Ale moje życie osobiste Nie wiem, dokąd zmierza.
Znalazłem dziewczynę, zakochałem się, a potem rzuciła mnie.
To historia mojego życia. sprawdź moją historię.
Every girl that I ' ve been with is gone cause of rappin
Chyba nie miałem czasu ich uszczęśliwiać.
But I push on still trying to get thru it
Kiedy czuję się samotny, zawsze zwracam się ku muzyce.
To sprawiło, że dorastałem, zmieniłem się w to, kim jestem.
Josh Leiderman nadal trzyma się planu
/ Align = "left" /
I przegapiłem Twoje urodziny.
Nie było mnie na pogrzebie babci.
Bo Potluck miał pokaz poza miastem.
Przepraszam, zawsze naprawdę chcę tam być.
Everybody that I love please know I really do care
Ale mam talent I nie mogę go zmarnować.
Utknąłem pomiędzy pojebaną sytuacją.
Bo jeśli nie robię muzyki nie jestem szczęśliwy
A jeśli nie jestem szczęśliwy, to gdzie mnie to zaprowadziło?
Prawdopodobnie depresja i uczucie tak walnięcie
Więc daję z siebie wszystko próbując nigdy nie patrzeć za siebie
Chorus (Berel Alexander):
Gotowy pokazać światu, że mój sukces
It ain ' t no overnight dream
"Not like some one night fling"
I ' m in a lifelong love with this music thing
Wszystko zaczęło się w podstawówce.
Idąc tą ścieżką, nie płacimy składek.
Tak, niektórzy mogą powiedzieć, że to przełom.
(1 tona):
Zaczęło się tak prosto na początku.
Człowiek na misji próbuje zarabiać na życie rapem.
/ Align = "left" /
Say I ain ' t paid dues I wish a nigga would
Przed kontraktem płytowym, przed pierwszym koncertem
/ Align = "left" /
My lifestyle bumpin beats and make the words flow
Dałem słowo, bracie. Jestem tu, by świat się dowiedział.
Wzloty i upadki, dobro i zło
Musiałem być MC. co to za życie?
Living on the road, drivin a van
Nina tęskni za ojcem i nic nie rozumie.
Dlaczego nie ma mnie przez 2 miesiące? Dlaczego brakuje mi nowych rzeczy?
Dlaczego mama zawsze płacze? Chyba robię za dużo.
Mam wielu fanów w całym kraju.
Jestem częścią rodziny i naprawdę mnie kochają.
Muzyka, którą tworzymy, jest tak prawdziwa, że się ze sobą łączą.
Dbają o mnie i kładą Jedzenie na moim talerzu.
/ Align = "left" /
It ' s hard to raise a family man when u living out a suitcase
Hip-Hop zawsze będzie częścią mojego życia
A najbardziej cierpią Moje córki i żona.
I know u miss me when I ' m gone I wanna hug u everyday
I ' m sorry that I hurt U I hope u love me anyway
Chorus (Berel Alexander):
Gotowy pokazać światu, że mój sukces
It ain ' t no overnight dream
"Not like some one night fling"
I ' m in a lifelong love with this music thing
Wszystko zaczęło się w podstawówce.
Idąc tą ścieżką, nie płacimy składek.
Tak, niektórzy mogą powiedzieć, że to przełom.
Gotowy pokazać światu, że mój sukces
It ain ' t no overnight dream
"Not like some one night fling"
I ' m in a lifelong love with this music thing
Wszystko zaczęło się w podstawówce.
Idąc tą ścieżką, nie płacimy składek.
Tak, niektórzy mogą powiedzieć, że to przełom.