Potluck — Smoke The Pain Away (feat. Twizted) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke The Pain Away (feat. Twizted)", wykonawca: Potluck.
Tekst piosenki
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some Mary Jane
It’s raining, it’s foggy, it’s so so cold
I’m running so low on dough, I’m so so broke
I’m lonely, my girlfriend won’t hold me What have I become, I’m a loser, I’m a phony
I’m losing all my homies, lately, I don’t even know me No one to console me, no one can’t control me Maybe I’m addicted cause when I get lifted
My spirits shifted and then I think I’m gifted
I’m so crazy, back and forth schizophrenic maybe, I don’t know
All I know is when I blow the dro, I’m good to go It heels my soul, now I can face the world, embrace the world
And remember, never ever chase a girl
Learn to make a change and try to maintain
No wood brain or candy pain, but I got Mrs. Mary Jane
She takes away the pain so I can not complain
Just put the pot up in the bowl everyday to stop the rain
I’m like all the losers so I gotta smoke this pain away (I gotta smoke this
pain away)
Same shit, different day, I smoke this pain away (I smoke this pain away)
Life is hella painful so nothing ever goes my way
But with haters say that I smoke this pain away
We the fountain of imperfection, my connection to affection is a cold embrace
Attached to a sour face, no more love for me, I’m ugly, I’m a smoke the pain
away
No cuts for me, I’m bloody and these stars are here to stay
Every damn lightweight through the world I’m on a mission with my fate being
the outcome
Of all my decisions and my wishes are just that, they mixed up all my dreams
A chance to turn a chaotic life and make it so green
I’m a dreamer in my own right without a question imaginatin my assassination
just like I’m john lennon
I’m a VIP at some point even at death picture and people desecratin my grave
with no respect
Smoke one for me, shit, smoke three I’m stressed
So much smoke in my lungs that I’m feeling like I’m losing my breath
And I’m feeling there’s nothing left for me cause life is so strange
If It wasn’t for the pain and I wouldn’t have a thang
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some mary jane
Low on my cash and goin nowhere fast
I got just enough to function cause I’m smoking on grass
Catch me up in the pad missin the chances I had
Reminiscin on the bad hopin I could buy a bag
I’m smoking on a blunt, got a problem, rolled it up Mama tell me that I’m special but I keep on f**king up My lady say she love me but I say she had enough
I keep my feelings bottled up and hope she never brings it up The pain thinking different would be way too much to handle
Some people live in Disney world smile in Orlando
My life is filled with misery, I’m singin a soprano
The hurt I feel is real so I rap over pianos
Pass over a joint so I can puff away the pain
It’s way too late to change the thoughts it’s runnin through my brain
It’s solvin my problems only argue it through
So I smoke blunt with chronics instead of swallowin bullets
I’m sitting at cemeteries holding it down
Watchin the rain drops with my reflection hittin the ground
I see an angel pointing at my direction wearin a frown
I feel the pain but there ain’t a thang I can do for it now
I feel strange so now I’m letting the smoke build
I got enough pressure to deal with that’s on the real pimpin
I can admit it, I’m a addicted and all that
The weed keeps me from killin people who wanna laugh at Instead I give you the atched tracks when I’m waxed
Magic is black like I’m blown, I’ll spit your back pack
Might even kidnap your little rat
So thank to god for the weed cause it’s helping me get passed that
I’m on a fast track to hell is what they’re telling me But I’ll just tell em all to f**k off ain’t no helping me That’s why I sell them, see the friends and family
My kids don’t even like me, f**k it, homie, roll the weed
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some Mary Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból, nie mogę żyć z tym bólem
Pain, time to smoke some Mary Jane
Pada, jest mglisto, jest tak zimno
Kończy mi się Forsa, jestem spłukany.
Jestem samotny, moja dziewczyna nie trzyma mnie kim się stałem, jestem nieudacznikiem, jestem oszustem
Tracę wszystkich ziomków, ostatnio, nawet mnie nie znam nikt mnie nie pocieszy, nikt nie może mnie kontrolować Może jestem uzależniony, bo kiedy mnie podniosą
Moje duchy się zmieniły i myślę, że jestem utalentowany.
Jestem taki szalony, schizofrenik może, nie wiem
Wszystko co wiem, to to, że kiedy dmucham w dro, jestem dobry, by iść, to uderza w moją duszę, teraz mogę stawić czoła światu, objąć świat
I pamiętaj, nigdy, przenigdy nie ścigaj dziewczyny.
Naucz się zmieniać i staraj się utrzymać
Żadnego drewnianego mózgu ani bólu cukierków, ale mam Panią Mary Jane.
Uśmierza ból, więc nie mogę narzekać.
Codziennie wkładaj garnek do miski, żeby powstrzymać deszcz.
I ' m like all the losers so I gotta smoke this pain away (I gotta smoke this
pain away)
Same shit, different day, I smoke this pain away (I smoke this pain away)
Życie jest piekielnie bolesne, więc nic nie idzie po mojej myśli.
Ale z hejterzy mówią, że smoke ten ból daleko
Jesteśmy fontanną niedoskonałości, moja więź z uczuciem jest zimnym uściskiem
/ Align = "left" /
away
Żadnych cięć dla mnie, Jestem zakrwawiony i te gwiazdy są tutaj, aby zostać
Jestem na misji z moim przeznaczeniem.
wyniki
Wszystkie moje decyzje i życzenia są tylko tym, że pomieszały wszystkie moje marzenia.
Szansa na zamienienie chaotycznego życia i uczynienie go tak zielonym
Jestem marzycielem bez pytania, wyobrażam sobie zabójstwo.
tak jak john lennon.
Jestem VIP-em w pewnym momencie nawet na zdjęciu śmierci i ludzie bezczeszczą mój grób
bez szacunku
Zapal jednego dla mnie, cholera, zapal trzy jestem zestresowany
Tyle dymu w płucach, że czuję, jakbym tracił oddech.
I czuję, że nic dla mnie nie zostało, bo życie jest takie dziwne.
Gdyby nie ból, nie miałbym nic.
Ból, nie mogę żyć z tym bólem
Pain, time to smoke some mary jane
Low on my cash and going nowhere fast
I got just enough to function because I ' m smoking on grass
/ Align = "left" /
Reminisin on the bad hopin I could buy a bag
I 'm smoking on a blunt, got a problem, rolled it up Mama tell me that I' m special but I keep on f* * king up My lady say she love me but I say she had enough
Trzymam swoje uczucia w sobie i mam nadzieję, że nigdy ich nie poruszy ból myślenie inaczej byłoby zbyt wiele do zniesienia
Niektórzy mieszkają w Disney world smile w Orlando
Moje życie jest pełne nieszczęścia, śpiewam sopranem
The hurt I feel is real so I rap over pianos
Podaj mi jointa, żebym mógł pozbyć się bólu.
Już za późno, by zmienić myśli, które krążą mi po głowie.
/ Align = "left" /
Więc palę blunt z chronics zamiast połykania kul
/ Align = "left" /
Watching in the rain drops with my reflection hitts in the ground
Widzę Anioła wskazującego w moim kierunku, ubranego w zmarszczki.
I feel the pain but there ain ' t a thang I can do for it now
I feel strange so now I ' m letting the smoke built
Mam wystarczająco dużo presji, żeby sobie z tym poradzić. to wina prawdziwego Pimpina.
Przyznaję, że jestem uzależniony.
Trawka powstrzymuje mnie przed zabijaniem ludzi, którzy chcą się śmiać, zamiast tego daję ci nawoskowane ślady, gdy jestem nawoskowany.
Magia jest czarna jak jestem spalony, wypluję twój plecak
Może nawet porwać twojego szczura.
Dzięki Bogu za zioło, bo to mi pomaga.
I 'm on a fast track to hell is what they' re telling me But I 'll just tell em all to f**k off ain' t no helping me That ' s why I sell them, see the friends and family
Moje dzieci nawet mnie nie lubią.
Ból, nie mogę żyć z tym bólem
Pain, time to smoke some Mary Jane